СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

расшифровать

дієсл.
наголоси
заг. decypher; spell out (обыкн. с трудом); write out (инициалы, стенограмму); unravel (Nadia U.); uncork; unscramble (шифрованное сообщение, переданное по телефону или радиотелефону); decode; unpack; develop (сокращение _abc_); scramble out (kee46); decipher; crack (to solve (a code))
військ. decrypt; paraphrase (kee46)
зах.дан. decipher (название криптографической операции)
ЗМІ clear (напр., принятое сообщение)
комп., Майкр. decrypt (To convert encrypted content back into its original form)
мат. find the value of; determine
наук.-досл. provide the full form (of ... – ... чего-л. • provide the full forms of all abbreviations used in the paper — расшифровать все сокращения в статье Alex_Odeychuk); spell out (spell out all abbreviations in the paper — расшифровать все сокращения в статье Alex_Odeychuk); define (define all abbreviations used in the paper — расшифровать все сокращения в статье Alex_Odeychuk); expand (expand all abbreviations in the paper — расшифровать все сокращения в статье Alex_Odeychuk)
науков. transcribe (kee46)
осв. crack a code (kee46)
перен. interpret
спецсл. disclose (кого-либо defense.gov Alex_Odeychuk)
Gruzovik, військ. decipher (pf of расшифровывать); identify enemy equipment (pf of расшифровывать); interpret intelligence, photography (pf of расшифровывать)
Gruzovik, перен. interpret (pf of расшифровывать)
расшифрованный прикм.
заг. decrypted
абрев. indent'd (говоря об источнике, личность которого контрразведкой установлена financial-engineer)
застар. unciphered
зах.дан. deciphered (законным получателем)
ЗМІ transcribed
комп. unscrambled
крипт. recovered (в результате криптоанализа financial-engineer); solved (в результате криптоанализа financial-engineer)
сейсм. decoded
расшифрованным
: 58 фраз в 22 тематиках
Військовий термін3
Генетика2
Дипломатія1
Електромедицина1
Загальна лексика16
Засоби масової інформації2
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних3
Історія2
Кінематограф2
Картографія1
Криптографія2
Лінгвістика1
Література1
Макаров7
Медицина1
Морський термін1
Системи безпеки5
Спецслужби та розвідка1
Техніка2
Фізика1
Шахи1