СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

расширяемый

прикм.
наголоси
заг. expansible; distensible; distensive
автомат. extensible (напр., о сети управления)
ел. open-ended
ЗМІ open-ended (о компоненте, интерфейс подключения которого специфицирован независимо от разработанных компонент)
комп. expandable; extendible; extensible
комп., мереж. open
Макаров dilatant; extensile
мат. this software environment is a framework for user-extensible compilers
мат., топол. extendable
нафт. upgradable
нафт.газ., тенгіз. under expansion (Yeldar Azanbayev)
оброб.зв. tweaky (о функции nofour138)
телеком. scaleable (oleg.vigodsky)
тех., застар. ductile
хім. dilatable; expansive
IT upgradable (по функциональным возможностям); scalable (о модульной системе); open-ended (напр. о программном обеспечении)
расширять дієсл.
заг. expand (to make or grow larger; to spread out wider • Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering); build out (MichaelBurov); ampliate; eke out; intend; overhaul; strew out; thin; spread out; dilate (to make or become larger • The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate); broaden (to make or become broad or broader); escalate (конфликт и т. п.); flare; splay; brede; catholicize; distend; boost; aggrandize (Anglophile); ratchet up (Aly19); flue (отверстие); fill out (ся); exposit (irosenrot); dilatate (MichaelBurov); broaden out; widen (to make, or become, wide or wider • They have widened the road; The lane widens here); enlarge; extend (to make longer or larger • He extended his vegetable garden); amplify; out; speed up; engross; flesh out (текст ssn); promote (promote opportunities – расширять возможности Stas-Soleil); take to the next level (возможности sankozh)
Игорь Миг upscale (Напр. рамки сотрудничества; инициативы и т.п.); scale up
авто. bulge; neck out
буд. dilate; make wider
бур. underream (ствол скважины ниже башмака обсадной колонны); shatter
бухг. develop
бібліот. blow up
бізн. extend (smth, что-л.); step up
біол. dilate (ся)
вироб. rump-up (напр., производство, мощности и т.д. Pum62); ramp up (Pum62)
військ., амер., застар. upset
військ., тех. chamber (напр., дно скважины)
геолог. underream (буровую скважину)
гідробіол. expand (напр., ареал)
гірн. expand (ся); broaden; widen; chamber (дно скважины); cone out (напр., верхнюю часть восстающего); slipe out (выработку); stope out (напр., верх гезенка или ската); underream (буровую скважину или шахтный ствол); ream (ствол скважины; выработку, шпур, скважину)
дип. step a step up
ек. grow
ел. add (функциональные возможности); lengthen; stretch
застар. overhale
комп. extend expand
кінн.сп. widen out
лат. dilato (Lena Nolte)
Макаров augment; deepen; enrich; enrich (учебный план и т.п.); liberalize (напр., возможности); outspread; ream (напр., отверстие); update; fill out; flesh up (текст); ramp up; splay out
мат. dilate (область); withstand; transfer; transport; carry over; adapt; augment (considerable effort was put into making this program package easy to use and augment)
маш. open out
маш., застар. bulge out
мет. elongate
напівпр. enhance (напр. функциональные возможности)
нафт. expand (увеличивать место); chamber (забой скважины); increase space (увеличивать место)
нафт.газ underream
нафт.газ., касп. debottleneck (Yeldar Azanbayev)
одяг let out (В.И.Макаров)
океан. expand (с)
розм. beef up; beef-up
тех. expand; extend; ream out (ствол скважины); upgrade (по функциональным возможностям); open (Мирослав9999)
фарм. broad
юр. extend (напр., права, притязания); broaden (права, требования, степень защиты и. т. п.); broaden (права, требования, степень защиты и т.п.)
Gruzovik, IT unroll macro
IT spread; enhance
расширяться дієсл.
заг. flare; branch; broaden; enlarge; splay; open out; aggrandize (о власти, могуществе); spread out; broaden out; flue; fill out; spread (out); increase; inflate; open; swell; expand; extend; amplify; widen; engross; develop; happen on a wider scale (Such communication needs to happen on a wider and deeper scale. 4uzhoj); flare out (Top of vent pipe flares out to form a vent pipe cap. 4uzhoj); come off; ratchet up; get expanded (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг gain ground
авто. bulge
авіац., WWII. expand (о воздухе)
буд. swell out
бібліот. blow up
бізн. grow
військ., амер., застар. upset
військ., брон. get loose
гірн. chamber (о рудной жиле)
дип. escalate
ек. grow (об экономике)
ел. elongate; lengthen; stretch
застар. dilate (о телах)
контр.як. develop (о предприятии)
ліс. splay out
Макаров branch forth; bulge out; deepen; dilatate; distend; diverge; outspread; branch off; branch out; develop (о деле, предприятии)
мед. spread
мет. broaden
нафт.газ., сахал. flash
рідк. deep
сейсм. dilate
юр. accrue (о праве)
расширяться дієсл.
заг. increase (напр., Research into SE implants has greatly increased the use and application of S-SEDDS. – Благодаря исследованиям в области СЭ имплантатов сфера применения S-SEDDS значительно расширилась. Min$draV)
бізн. expand; expand beyond smth
"расширяя" дієсл.
театр., італ., муз. allargando (нотное указание)
італ., муз. largando (нотное указание)
расширяемая VSB прикм.
заг. EVSB
расширяемый
: 845 фраз в 90 тематиках
SAP технічні терміни2
Авіація3
Автоматика6
Автомобілі3
Агрохімія1
Альтернативне врегулювання спорів1
Бібліотечна справа1
Бізнес21
Біологія1
Банки та банківська справа2
Бронетехніка1
Будівництво3
Буріння32
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін27
Валютний ринок форекс4
Гірнича справа9
Газопереробні заводи2
Геологія4
Геральдика2
Дипломатія19
Економіка42
Електроніка13
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон2
Загальна лексика111
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації26
Застаріле2
Зв’язок2
Зовнішня політика2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інформаційні технології40
Каспій2
Комп'ютери3
Комп'ютерні мережі13
Комп'ютерна графіка1
Космонавтика1
Космос2
Криптографія1
Лісівництво1
Майкрософт7
Макаров146
Маркетинг2
Математика18
Машинобудування2
Медицина5
Металургія2
Метрологія2
Механіка4
Мистецтво2
Морський термін2
Нанотехнології2
Науковий термін1
Нафта7
Нафта і газ13
Нафтогазова техніка4
Образно1
Одяг1
Освіта1
Офтальмологія1
Патенти5
Пластмаси1
Поліграфія3
Полімери1
Політика30
Програмне забезпечення1
Програмування72
Профспілки1
Радіо2
Реклама3
Релігія1
Релейний захист і автоматика1
Риторика3
Сахалін1
Сахалін Р1
Системи безпеки1
Союз-Аполлон2
Сучасний вираз1
Телекомунікації7
Техніка33
Торгівля18
Транспорт1
Управління проектами1
Урологія2
Фінанси3
Хірургія1
Хакерство1
Шахи2
Юридична лексика7