СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз

растягивающий

прикм.
наголоси
заг. tensile
автомат. traction
геолог. extending
Макаров expanding; pulling; tearing; tractive
мат. stretching
пласт. tensible
хім. spinning out; racking
IT extensional
растягивать дієсл.
заг. stretch (перчатку, кожу, материю; to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled); bespread; inflate; intend; overhaul; widen; wire; spread out; overreach; wrick; strain (тж. в смысле физической травмы; to injure (a muscle etc.) through too much use, exertion etc.); drawl; ream; ease (обувь); elongate; overblow; protract; pull; rick; tree (на колодке); spin out (to cause to last a long or longer time • He spun out his speech for an extra five minutes); protend; rax; wiredraw; balloon; outstretch; draw out to a great length (доклад и т. п.); distend; spin out money (трату денег mascot); stretch out; stretch out (запасы); pad (рассказ (и т.п.), тж. to ~ out); lengthen out; string out (ся); drag out (рассказ и т. п.); draw out; dilatate; set (кожу); spread (удлинять; to distribute over a wide area, period of time etc. • The exams were spread over a period of ten days); prolong; sprain; sprawl; expand; space out (во времени, пространстве); draw; eke out (ресурсы, деньги, запасы) пример • This means that I now will have to lower my dosage in order to eke out the few remaining tablets until I can get a further supply. Taras); linger over (в разных значениях • Nine pages are devoted to Seymour Mednick's pictures of A. Stirling Calder's 'Swann Fountain', portrayed with such skill that we linger over the pleasure of observing the sculptural forms in the play of water.Her tone is wary and her voice slow, lingering over the vowels, typical of the accent prevalent in northwest London. Abysslooker)
Gruzovik stretch (impf of растянуть); extend (impf of растянуть)
буд. stretch; dilate
бібліот. pad out (рассказ)
бізн. make go a longer way
газ.турб. stretch (ся)
деф. stretch (удлинять); lengthen (удлинять)
ек. spread (сроки)
ел. extend
застар. overhale; unrumple; dilate (рассказ, описание)
косм. apply tension; strain
Макаров subject to tension; drag out (доклад, рассказ и т. п.); to eke out (ресурсы, деньги, запасы); spread over; string out; wear out (лишать упругости)
Макаров, полігр. bump out (при вёрстке печатный материал с целью заполнить определённое количество страниц)
мех. thrust
мор. boom out (напр., парус на гике)
мікроел. tension
нафт.газ rack
океан. spread (с)
пак. orient (films and sheets)
патент. source out (во времени или в пространстве)
пласт. stenter (ткань, плёнку)
полігр. zoom out (изображение)
сейсм. protract (во времени)
текстиль. pull out; tenter
тех. spread; splay; lengthen
травм. wrench (мышцы, связки Vadim Rouminsky)
шкір. last; lay along
IT broaden
растягиваться дієсл.
заг. strain; stretch; elongate; tail out; tail away (о процессии); spread out; stretch out (о времени); distend; lengthen out; prolong; sprain; wear out (by stretching); sprawl; expand; pancake; yield (о ткани и т.п.); space out (Lead car will constantly view mirrors to ensure the convoy is not spacing out too far. 4uzhoj); tenter; widen; become stretched; overreach; have a give (об одежде • Jeans have no give. votono)
Gruzovik stretch out (impf of растянуться); lengthen out (impf of растянуться); wear out by stretching (impf of растянуться)
бур. lengthen
військ., брон. open out (о колонне)
військ., застар. take ground
вітр.спорт pull out
геолог. extend
Макаров spin out; be worn out (потерять упругость); measure one's length (падать); spread over; stretch oneself (лежа); string out; tail away (о процессии и т. п.)
нав. give
перен. protract; drag on; drag out
розм. stretch oneself out; tumble headlong; go sprawling; be stretched out; be dragged out (over a period of time); prostrate oneself (в значении "ложиться вытянувшись" • He climbed out, then clenching the Maglite in his teeth, still holding the screwdriver, prostrated himself and wriggled forwards over the edge of the grave, and reached down. Abysslooker)
сейсм. dilate; sweep
хім. stretch out
шотл.вир. rax
Gruzovik, перен. drag on (impf of растянуться); drag out (impf of растянуться)
Gruzovik, розм. stretch oneself out (impf of растянуться)
IT spread
растягивающийся прикм.
заг. lengthened; dilatant; stretch; tractile; elongating
буд. stretchable
гірн. tensile
Макаров extending; tearing
мед. distensible
нано expandable (MichaelBurov); stretchable (" MichaelBurov); stretchable (MichaelBurov)
хім. stretching out; expanding
"растягивая" дієсл.
італ., муз. strascinando (нотное указание)
растягиваясь дієсл.
вироб. extending (Yeldar Azanbayev)
растягиваться дієсл.
енерг. stretch
растягивающий
: 407 фраз в 76 тематиках
Авіація2
Автоматика2
Автомобілі4
Акустика1
Американський вираз не написання1
Бізнес1
Бронетехніка1
Будівництво26
Буріння5
Військовий термін4
Вальцювання1
Верстати1
Гірнича справа5
Газові турбіни1
Геологія2
Деревообробка3
Дефектоскопія1
Дипломатія1
Економіка2
Електроніка12
Електротехніка3
Електрохімія1
Енергетика2
Загальна лексика57
Зайнятість1
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації5
Інформаційні технології2
Кінематограф3
Картографія5
Каспій1
Контроль якості та стандартизація3
Космонавтика1
Космос2
Лісівництво2
Мікробіологія2
Макаров60
Математика5
Матеріалознавство1
Машини та механізми4
Машинобудування1
Медицина1
Металургія11
Метрологія1
Механіка1
Морський термін2
Мостобудування1
Нанотехнології3
Нафта12
Нафта і газ4
Нафтопромисловий1
Одяг1
Опір матеріалів19
Пакування4
Переносний сенс1
Поліграфія3
Полімери3
Радіо1
Реклама1
Розмовна лексика3
Сільське господарство1
Сахалін3
Сейсмологія5
Сленг1
Спектроскопія1
Спорт5
Суднобудування2
Текстиль1
Телекомунікації2
Теплотехніка1
Техніка61
Транспорт1
Харчова промисловість3
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент6
Шкіряна промисловість1