|
рассмотрение : 2778 фраз в 128 тематиках |
| SAP фінанси | 1 |
| Абревіатура | 4 |
| Авіація | 16 |
| Американський вираз не написання | 11 |
| Антени і хвилеводи | 1 |
| Архітектура | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 3 |
| Аудит | 1 |
| Бібліотечна справа | 1 |
| Біблія | 1 |
| Бізнес | 113 |
| Біотехнологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 8 |
| Будівництво | 8 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 8 |
| Військовий термін | 98 |
| Вибори | 7 |
| Виробництво | 15 |
| Водопостачання | 1 |
| Газопереробні заводи | 2 |
| Геологія | 2 |
| Господарське право | 1 |
| Ділова лексика | 3 |
| Дипломатія | 93 |
| Договори та контракти | 2 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 3 |
| Економіка | 85 |
| Електроніка | 4 |
| Енергетика | 32 |
| Енергосистеми | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 32 |
| Жаргон | 1 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Загальна лексика | 560 |
| Закордонні справи | 3 |
| Засоби масової інформації | 10 |
| Застаріле | 4 |
| Зброя масового ураження | 22 |
| Золотодобування | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2 |
| Інвестиції | 3 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 8 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 1 |
| Історія | 1 |
| Кінематограф | 1 |
| Кадри | 1 |
| Канцеляризм | 8 |
| Кардіологія | 1 |
| Каспій | 17 |
| Квантова електроніка | 2 |
| Клінічні дослідження | 6 |
| Кліше | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 1 |
| Комп'ютери | 5 |
| Контроль якості та стандартизація | 6 |
| Корпоративне управління | 4 |
| Космонавтика | 41 |
| Кримінальне право | 1 |
| Лісівництво | 1 |
| Література | 2 |
| Латинська мова | 5 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародне право | 4 |
| Міжнародний валютний фонд | 2 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 146 |
| Математика | 41 |
| Медицина | 12 |
| Менеджмент | 1 |
| Метрологія | 1 |
| Механіка | 4 |
| Митна справа | 2 |
| Морське право | 4 |
| Морський термін | 4 |
| Назва організації | 3 |
| Науковий термін | 35 |
| Науково-дослідницька діяльність | 12 |
| Нафта | 3 |
| Нафта і газ | 12 |
| Нотаріальна практика | 18 |
| Організація Об'єднаних Націй | 16 |
| Освіта | 3 |
| Офіційний стиль | 7 |
| Охорона здоров’я | 4 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Патенти | 84 |
| Податки | 4 |
| Політика | 89 |
| Постачання | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 2 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 1 |
| Програмування | 37 |
| Профспілки | 3 |
| Процесуальне право | 1 |
| Радіо | 1 |
| Реклама | 10 |
| Релігія | 1 |
| Рибництво | 1 |
| Риторика | 1 |
| Розмовна лексика | 3 |
| Сахалін | 25 |
| Сахалін Ю | 4 |
| Сейсмологія | 3 |
| Сленг | 4 |
| Союз-Аполлон | 16 |
| Сполучені Штати Америки | 4 |
| Страхування | 8 |
| Суднобудування | 1 |
| Судова лексика | 8 |
| Телебачення | 2 |
| Теніс | 1 |
| Тенгізшевройл | 11 |
| Техніка | 34 |
| Торгівля | 1 |
| Торпеди | 2 |
| Транспорт | 1 |
| Управління проектами | 2 |
| Фізика | 2 |
| Філософія | 3 |
| Фінанси | 7 |
| Фармакологія | 3 |
| Фармація та фармакологія | 5 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Юридична лексика | 765 |
| Яхтовий спорт | 1 |
| SAP | 2 |