СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
распорка імен.наголоси
заг. brace; chock; ridgepole; strut; stud; cambrel; spreader; ripping up; unripping; unstitching; crossbar (поперечина); pushing apart
Gruzovik pushing apart (при помощи приспособления, способствующего расширению, растяжению чего-либо); ripping up (к распарывать/распороть); unripping (к распарывать/распороть); unstitching (к распарывать/распороть)
авто. bracing; spacer bar (напр., в подшипнике с длинными роликами)
авто., дор.спр. blocking-out piece
автомат. counterforce
авіац. thrust
антен. spreader (для удержания отдельных проволок многолучевой антенны)
архіт. ridge-pole
буд. auxiliary girder; division bar; bracing beam; bridging piece; distance block; scantling; waling; block bridging; collar; cross brace; cross-bar; longitudinal strut; punch prop; sway strut; stiffener (траншейных креплений); spread; brace with a skew notch (MichaelBurov); strut with a skew notch (MichaelBurov); noggin (в деревянном перекрытии sander_lv); dolly bar; block; gird; stiffener; distance keeper; walling; rod tie; blocking (MichaelBurov); chock (MichaelBurov)
бур. tie; tie-rod; truss
військ., тех. dwang (между балками перекрытия); force piece; guard distance piece; range spacer; spacing element
геолог. cleat; girder; transom
гірн. sprag; divider; biat; byat; cleet; girder (на подошве); nog; studdle; stull; cross-member; cross-piece
дерев. cross spall (для установки шпангоутов при постройке корабля)
дор.спр. horizontal brace; spreader (продольная); cross-brace; cross strut
ел. bunton; rider; stayrod spacer; braced strut
енерг. spacer block
залізнич. spacer bar (напр. в подшипнике с длинными роликами); girt; insert; curbing
ЗМІ pole brace
космон. spreader bar; diagonal attachment
лив.вир. fuset (для стержней литейной формы Technical)
ліс. bind; couple; stud (гусениц)
ліс.заг. race (MichaelBurov)
м'яс. spreader (для туш)
Макаров ridgepole (у палатки); tree (для туш); beam separator; bridging piece (между балками); cross beam; cross-bar (поперечина); distance bar (проставочный элемент); distance piece (проставочный элемент); inner bar; liner; rake; spreader bar (в основании дверной рамы); steadying bar; strut (стойка)
маш., застар. stud (цепного звена)
мед. tie rod; spacer; tie rob
мет. gag
мех. stay rod
мор. link bar (якорной цепи); cross bar; cross tie; stay pin; stanchion; bar (звена цепи); cable stud (звена цепи); stud (звена цепи); cross spall
мост. spacer bar
нафт. span breaker; transverse brace; girth; stringer
ОПіТБ waler (Leonid Dzhepko)
сейсм. crossbrace
суднобуд. cross pawl (для укрепления шпангоутов во время постройки); stay pay (звена цепи); stay-rod; tie-piece; cross spall (для укрепления шпангоутов во время постройки)
текстиль. wale; stud (в звене цепи)
тепл. binder
тех. girth rail; bunton (в шахтном стволе); distance bar; flying shore (горизонтальная); intertie; lateral strut; boss; crossbar; separator; stretcher; distance piece; stay; raker pile; raker; raking shore; position spacer (Major Tom); bail; rod; cross bracing; space holder (Charlotte Malkavian)
трансп. cross piece; cross-arm; stay brace
распорки імен.
буд. horizontal braces; strutting (между балками перекрытия)
буд., Макаров bridging
військ., тех. bridging (в каркасной конструкции или между балками перекрытия)
геолог. brace
гірн. strut half-timbers; strut timbers
залізнич. strutting (напр., между балками перекрытия)
Макаров blocking (для креплёная груза или изделий)
мост. blocking
тех. bracing (жёсткости)
распорка траншеи імен.
ЗМІ walling board (кабельная техника)
временная распорка імен.
буд. spreader bar (в основании дверной рамы)
распорка: 410 фраз в 61 тематиці
Автомобілі13
Анатомія1
Антени і хвилеводи1
Архітектура4
Бронетехніка7
Будівництво70
Буріння3
Військовий термін10
Вальцювання2
Виноробство1
Виробництво1
Гірнича справа37
Гірські лижі1
Геологія6
Деревообробка3
Дзюдо4
Дорожня справа5
Електроніка12
Електротехніка4
Енергетика4
Енергосистеми1
Загальна лексика24
Залізничний транспорт12
Засоби масової інформації1
Зв’язок1
Інтернет1
Комунальне господарство2
Космонавтика3
Лісівництво8
Лижний спорт1
Логістика2
Макаров19
Машинобудування10
Медицина3
Медична техніка3
Морський термін17
Мостобудування5
Музика4
М’ясне виробництво2
Нафта6
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка1
Полімери1
Природні ресурси та охорона природи1
Реклама1
Робототехніка1
Сільське господарство1
Сахалін3
Сахалін А1
Сейсмологія3
Системи безпеки1
Спорт2
Стоматологія1
Стрибки з парашутом1
Суднобудування8
Текстиль4
Тенгізшевройл1
Техніка54
Транспорт4
Харчова промисловість3
Шахи1