Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Сербська Таджицька Угорська Українська Французька Чеська Японська

распахивать дієсл. наголоси
заг.	fling open (дверь и т.п.); grub (лес); scarify (землю); plow; throw open; fling open; plough up; throw up; blow open; burst open (дверь и т.п.); fly open (дверь и т.п.); throw open (дверь и т.п.); open; unshroud
Игорь Миг	open wide; yank open
буд.	grub
залізнич.	bulldoze
комп.	zoom in (окно); maximize
Макаров	throw something open; plough out; throw up (напр., окно); thrust open
рідк.	burst open
с/г.	rib; break down (ряд, борозду); plow up
цел.папер.	clear
Gruzovik, IT	zoom in (impf of распахнуть)
IT	zoom
распахиваться дієсл.
заг.	swing open (The car stops for a moment, scrutinized by unseen armed watchers in a guardhouse just beyond. Then the gate swings open.); fly; burst open; blow open; fling open; plow up; throw open; throw open coat; break open; break open (о двери и т.п.); fly open
Gruzovik	fly open; throw open one's coat (impf of распахнуться)
перен.	stretch
перен., розм.	unbosom oneself
Gruzovik, перен.	extend (impf of распахнуться); stretch (impf of распахнуться); unbosom oneself (impf of распахнуться)
Gruzovik, прям.перен.	open wide (impf of распахнуться)

распахивать: 41 фраза в 6 тематиках

Архітектура	1
Екологія	1
Загальна лексика	20
Макаров	8
Сільське господарство	9
Техніка	2