Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська Болгарська В'єтнамська Данська Есперанто Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

распадаться дієсл. наголоси
заг.	decay; break up; crumble; break down (на части); resolve; disjoin; disjoint; dispart; shred; when he heard of his son's death he went to pieces; fall apart; fall to pieces; crumble away; come to pieces; cleave (Pippy-Longstocking); collapse; deteriorate; moulder; unjoint (на части); split; decompound; shake; unravel (напр., о ткани alikssepia); split into (kee46); fragment (Post Scriptum); split up (о паре; If a couple keeps falling out frequently they can ruin the relationship and finally split up. dimock); come undone (Vadim Rouminsky); go asunder (Vadim Rouminsky); come asunder; drop off; dwindle; give way; part; break to pieces; break in pieces; slack; slacken
Gruzovik	disintegrate (impf of распасться)
авто.	fall into (на части)
агрохім.	break down; come apart
бур.	dissociate
біол.	metabolize (Markus Platini)
геолог.	fall into
дор.спр.	destroy
діал.	quarrel (with)
залізнич.	break into (на части)
Макаров	degrade; disassimilate; factor (на ур-ния); fall (на части); resolve (на составные части); fall apart (о дружбе); break up (о группе, компании); go to pieces; split up
Макаров, розм.	be coming apart at the seams; be falling at the seams
мат.	be dissociated; fall (into); separate (into)
мед.	decompose; rot
мет.	destruct
метр.	decay (о радионуклиде)
мех.	decay (о частицах; into); fission (о частицах); undergo fission (о частицах)
мор.	break into (на)
нав.	disintegrate
рел.	fall in pieces
сейсм.	factor (на уравнения)
суднобуд.	break apart (о ядре атома)
тварин.	lyse
шкір.	deconcoct
юр.	dissolve; split (на партии)
Gruzovik, діал.	talk excitedly; quarrel with
Gruzovik, перен.	collapse (impf of распасться)
распадаться дієсл.
бізн.	fall apart
"распадаться" дієсл.
кіно	pull apart (об изображении при его увеличении из-за нерезкости)
распадать дієсл.
залізнич.	decompose
Макаров	disintegrate; dissociate
распадаясь дієсл.
мат.	decomposing; breaking apart
распадаемый дієприкм.
прир.рес.	degradable; decomposable
Распадаться дієсл.
мед.	Disassemble (Алёна Моричева)

распадаться: 91 фраза в 23 тематиках

Автомобілі	1
Алюмінієва промисловість	1
Будівництво	2
Буріння	1
Гірнича справа	1
Геологія	2
Електроніка	2
Загальна лексика	28
Засоби масової інформації	1
Інформаційні технології	1
Контроль якості та стандартизація	1
Макаров	32
Математика	4
Металургія	1
Метрологія	1
Механіка	1
Навігація	1
Науковий термін	2
Пластмаси	1
Політика	1
Спектроскопія	1
Техніка	3
Цемент	2