 |
| |||
| tip ones hand (Igor Tolok) | |||
| declare one's hand; tip one's hand; show one's hand | |||
| show one's cards; show one's hand | |||
| |||
| lay one's cards on the table (Andrey Truhachev); put one's cards on the table (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| open out a map | |||
|
раскрывать карты : 37 фраз в 9 тематиках |
| Загальна лексика | 19 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 6 |
| Макаров | 1 |
| Образно | 2 |
| Переносний сенс | 2 |
| Приказка | 1 |
| Прислів’я | 3 |
| Рідко | 1 |
| Розмовна лексика | 2 |