імен.

ink fountain blade (Александр Рыжов)

squeegee (скребок для нанесения пасты в технике сеткографии)

coating knife (скребок для нанесения пасты по методу трафаретной печати); doctor bar; squeegee (скребок для нанесения пасты в технике изготовления печатных плат по методу трафаретной печати (сеткографии))

Макаров

doctoring device; scrap knife; stripper

squegee (sas_proz)

cleaning blade (translator911); cleaner blade (translator911)

полігр.

squeegee (mxti); coating knife; color blade; ink knife; scraper blade; wiper; doctor (blade)

полім.

blade

тех.

doctor blade; doctor knife; wiping blade; doctor; knife; scraper; wiper blade (kettrin); blade cleaning in Drum Unit (в драм-картридже)

цел.папер.

equalizer rod

Gruzovik, полігр.

doctor blade

Російський тезаурус

ракель імен.

заг.

в полиграфии - тонкая пластина в виде ножа, с помощью которой при печатании удаляется избыток краски с поверхности формы глубокой печати или продавливается краска через отверстия трафаретной печатной формы. Большой Энциклопедический словарь

ракель

: 74 фрази в 9 тематиках

Електроніка	2
Загальна лексика	12
Засоби масової інформації	2
Картографія	1
Макаров	9
Поліграфія	39
Полімери	1
Реклама	1
Техніка	7

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання