СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

разрешающий

прикм.
наголоси
заг. permissive; authorizational (ssn); authorisational (ssn)
ел. discriminating
комп., мереж. enabling
Макаров solving
мат. resolvent; allowing; decision; permitting; solution
мед. discussive (опухоль, вредные соки); discutient (опухоль, вредные соки); dissolvent (опухоли); dissolver (опухоли); repellent (опухоль); repercussive; resolutive (опухоль)
IT resolving
разрешать дієсл.
заг. countenance (что-либо); license; licentiate; get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях, т.е. "не разрешу", "не разрешили бы" и т.д.); permit (with dat.; to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something) • Permit me to answer your question; Smoking is not permitted); allow (not to forbid or prevent • He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed); release; absolve; license (на что-либо); resolve (сомнения и т. п.); sanction; admit; authorize; consent; empower; extricate (сложную проблему); grant; let (to allow or permit • She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing); troubleshoot; adjust (споры); give the all-clear (Taras); allowance; visa (мероприятие); give dispensation (from); leave; solve (a problem); cover; countenance; see; give a pass (Ivan Pisarev); let it slide (Ivan Pisarev); overlook (Ivan Pisarev); meet; tolerate; excuse (Ivan Pisarev); forgive (Ivan Pisarev); pardon (Ivan Pisarev); turn a blind eye (Ivan Pisarev); make allowances for (Ivan Pisarev); condone (Ivan Pisarev); be lenient with (Ivan Pisarev); disregard (Ivan Pisarev); indulge (Ivan Pisarev); wink at (Ivan Pisarev); let off (Ivan Pisarev); not hold it against (Ivan Pisarev); acquit (Ivan Pisarev); exempt (Ivan Pisarev); let something pass (Ivan Pisarev); give leeway (Ivan Pisarev)
австрал., сленг crack
автомат. enable (функционирование)
амер. license (что-либо)
астр. resolve (на звезды)
брит. unpuzzle (wiktionary.org Abysslooker)
бібл. satisfy (дело, арифметическую задачу)
бізн. assent to; certify; consent to; warrant; settle
вод.рес. resolve (имена)
військ. subauthorize (расходование выделенных материальных средств)
гірн. make possible; solve (проблему, вопрос)
дип. adjust (споры и т.п.); settle (проблему и т.п.)
дип., юр. rule (дело)
дор.спр. solve (задачу, проблему)
ек. certify (напр., к продаже); approve (одобрять); authorize (санкционировать); license (санкционировать); sanction (санкционировать)
ел. licence; pass (напр. доступ)
застар. untie (также перен.)
ЗМІ permit
зол.доб. unravel (Leonid Dzhepko)
комп., Майкр. resolve (To record the outcome of a case and remove it from the queue of active cases)
контр.як. certify (к продаже)
косм. resolve (задачу, проблему); clear for landing (посадку)
Макаров solve (задачу); permit (позволять); separate (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.); dispose of (дела споры); clear (давать официальное разрешение); give a permit; grant a permit; solve something (что-либо); work out
мат. decide
мед. discharge; discuss (опухоль); dissolve (затруднение, сомнение); resolve (болезнь); solute (затруднение, сомнение)
мор. settle (вопрос)
муз. resolve (диссонанс)
муз., Макаров resolve (диссонанс)
патент. give permission
політ. санкционировать authorise; clear; спор, вопрос settle; solve (задачу, и т. п.)
прогр. resolve (Alex_Odeychuk)
психол. resolve (сомнения)
розм. fix
сленг get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях • "I wanna give a party at my house but my dad and mom will not get it". == "Я хочу устроить вечеринку у себя дома, но мои родичи не разрешают", - говорит Мик Джону.); give a green light (president1991); get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях Yeldar Azanbayev)
спектр. resolve (линии, полосы, изображение и т.п.)
суднобуд. extricate (дилемму)
тех. allow; let; approve; clear up
фін. discriminate
хім. resolve (на элементы)
церк. absolve (from)
юр. solve (вопрос); ratify; assent; bear; dispose of (дела, споры); suffer; dispose (дела, споры); determine (спор); sustain; resolve (спор, трудовой конфликт и т.п.); rule (преим.; дело); warrant (преим.)
Gruzovik, застар. untie (impf of разрешить)
Gruzovik, рел. absolve from (impf of разрешить); give dispensation from (impf of разрешить)
IT solve; enable; authorise
разрешаться дієсл.
заг. burst; be delivered; end; be permitted (with dat.); allow; authorize; be settled; clear up; give birth to; give dispensation (from); let; permit; release (from); settle; solve; sort oneself out (Most issues sort themselves out naturally, so just keep at it! VLZ_58); determinate; determine; eventuate (чем-л.); be solved; deliver
Gruzovik be solved; be settled (impf of разрешиться); be permitted; give birth to (impf of разрешиться)
застар. break out; burst out; free oneself (from); get rid of; untie (также перен.)
книжн. eventuate
Макаров decide; eventuate in (чем-либо); work out; eventuate (in; чем-либо)
мед. abate (напр., The adverse event abated after stopping drug. – Нежелательное явление разрешилось после отмены препарата. Min$draV); resolve
муз., Макаров resolve (о диссонансе)
прогр. be allowed (ssn)
церк. absolve (from)
Gruzovik, застар. free oneself from (impf of разрешиться); get rid of (impf of разрешиться); break out (impf of разрешиться); burst out (impf of разрешиться)
разрешается дієсл.
заг. allowable; is allowed (Georgy Moiseenko)
лат., юр. allocatur
мат. it is permissible
юр. allocatur (название судебного приказа)
"разрешаю" дієсл.
військ. Roger (код); granted
військ., зв’яз. affirmative (ответ по связи)
косм. affirmative (ответ при ведении переговоров)
разрешаю дієсл.
заг. you have my permission (george serebryakov)
військ. granted
"разрешается" дієсл.
застар., юр., лат. allocatur (название судебного приказа)
Разрешаю дієсл.
авіац. you are cleared (радиопереговоры – radio talk Leonid Dzhepko)
разрешаются дієсл.
юр. allocatur (название судебного приказа)
разрешающий
: 1815 фраз в 145 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина2
Авіація57
Автоматика39
Автомобілі1
Аерогідродинаміка3
Акустика3
Американський вираз не написання5
Аналітична хімія4
Антени і хвилеводи4
Артилерія5
Астрономія18
Бібліотечна справа1
Бізнес9
Більярд1
Біологія10
Біотехнологія3
Банки та банківська справа6
Бронетехніка1
Будівництво1
Військовий термін103
Вимірювальні прилади3
Виробництво3
Вульгаризм1
Гірнича справа2
Генетика1
Геологія3
Геофізика22
Ділова лексика3
Деревообробка1
Дипломатія6
Дорожній знак1
Дорожня справа1
Екологія8
Економіка16
Електроніка68
Електронно-променеві трубки1
Електротехніка5
Електрохімія1
Енергетика5
Жаргон1
Жартівливо1
Загальна лексика181
Залізничний транспорт8
Засоби масової інформації91
Застаріле6
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство2
Золотодобування2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія8
Інвестиції2
Інтернет1
Інформаційні технології56
Інформаційна безпека та захист даних8
Історія4
Кінематограф1
Картографія2
Каспій3
Квантова електроніка7
Комп'ютери26
Комп'ютерні мережі3
Комп'ютерна графіка4
Космонавтика44
Космос38
Кримінальне право1
Лінгвістика4
Лазери1
Латинська мова1
Логіка1
Логістика4
Мікроелектроніка14
Майкрософт4
Макаров136
Маркетинг1
Математика33
Медицина17
Медична техніка14
Менеджмент1
Металургія13
Метеорологія2
Метрологія7
Механіка11
Митна справа1
Молекулярна біологія1
Морський термін22
Музика3
Навігація9
Нанотехнології32
Науковий термін3
Нафта19
Нафта і газ7
Нафтогазова техніка4
Нафтопромисловий1
Оптика розділ фізики4
Офіційний стиль2
Патенти3
Переносний сенс1
Пивоваріння1
Побутова техніка13
Поліграфія17
Полімери1
Політика12
Програмування34
Протиповітряна оборона16
Профспілки1
Радіоактивне проміння12
Радіолокація19
Радіотехніка59
Радянський термін або реалія2
Реактивні двигуни5
Реклама3
Релігія4
Релейний захист і автоматика1
Рентгенологія1
Робототехніка12
Розмовна лексика1
Сільське господарство2
Сахалін6
Сахалін Р1
Сейсмологія1
Системи безпеки9
Спорт1
Статистика3
Телебачення12
Телекомунікації17
Теплотехніка1
Техніка163
Торпеди1
Транспорт4
Трубопроводи1
Туризм1
Фізика14
Фізика високих енергій1
Фінанси1
Фармакологія3
Фармація та фармакологія2
Хімія1
Християнство2
Хроматографія2
Цінні папери1
Цемент1
Церковний термін1
Юридична лексика35
Ядерна фізика8