Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська Болгарська Грецька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Чеська Шотландська Японська +

разреженность імен. наголоси
шт.інтел.	sparsity (ibm.com Alex_Odeychuk)
разрежённость імен.
заг.	rarefaction; tenuity (воздуха); subtility; rarity (воздуха); subtlety (Aly19)
Gruzovik	thinness; rareness
буд.	tenuity (напр., газов)
бізн.	sparseness
військ., застар.	tenuity
військ., ЗМУ	negative pressure (to maintain a negative pressure; иметь разрежение); rarefaction (иметь разрежение)
ел.	sparseness (напр. массива); sparsity (напр. массива)
енерг.	tenuity (газа)
ЗМІ	sparseness (напр., массива)
косм.	rarefaction (атмосферы); thinness (атмосферы, of air)
космон.	vacuity
Макаров	sparse filling; sparsity
мат.	sparsity structure (the idea is to take advantage of the sparsity structure of the (a) matrix to reduce the time and storage requirements); sparseness (матрицы)
ракетн.	tenuity (атмосферы)
с/г.	dilution
тех.	vacuum
Російський тезаурус
разреженность імен.
	⇒ разрежённость ("Большой орфоэпический словарь русского языка" допускает оба варианта, но в качестве основного рекомендует разрежённость. gramota.ru)
разрежённость імен.
	⇒ разреженность ("Большой орфоэпический словарь русского языка" допускает оба варианта, но в качестве основного рекомендует разрежённость. gramota.ru)

разреженность : 21 фраза в 8 тематиках

Автомобілі	1
Геофізика	1
Електроніка	6
Засоби масової інформації	1
Космос	1
Макаров	7
Математика	2
Техніка	2