СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

различные

прикм.
наголоси
заг. varying (denghu); contrasting (VLZ_58); a variety of (choose produce from a variety of local sourcesmale and female doctors speaking a variety of languages – говорящие на различных языкахluxury condominiums designed in a variety of stylesseveral projects aimed at a variety of income levels ART Vancouver); several; from various backgrounds (о людях sankozh)
мат. various; a variety of
нафт.газ., сахал. misc.; miscellaneous
различный прикм.
заг. diverse; distinct; variant; sundry; varied; heterogeneous; several; heterogeneal; separate; of all kinds; of all sorts; various (used when showing multipliciciy/variety of choices; different; varied); different (used when showing that the choices are not the same as something else); varying (* varying degrees She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness. * varying levels Children with varying levels of ability can still be taught together. * varying sizes a set of jars of varying sizes * varying amounts Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt. LDCE Alexander Demidov); diversified; assorted (то есть в разных вариантах markovka); multiple (The bank employs multiple levels of encryption with multiple encryption algorithms on and between internal systems to help ensure your data is kept secure and inaccessible to unauthorised users. – Банк применяет шифрование на нескольких уровнях с различными алгоритмами шифрования во внутренних системах и между ними, чтобы обеспечить сохранность Ваших данных и их недоступность для несанкционированных пользователей. Alex_Odeychuk); differing; discordant; discrepant; discriminate; motley; multifarious; omnifarious; divers; variable (that may be varied • The machine works at a variable speed)
авто. variable
бот. different (лат. dispar); unlike (лат. dispar)
військ., ЗМУ miscellaneous
гірн. odd
залізнич. disparate
застар. disconvenient
ЗМІ mixed; various
косм. different (другой)
мат. distinct (let a and b be distinct real numbers)
мед. dissimilar; difference; different; differential; varying
напівпр. hetero
прогр. particular (ssn)
робот. identifiable
тех. differently
IT alternative
SAP тех. diff.
различно присл.
заг. in a different way; variously; diversely; many-ways; many-wise; otherwise; discordantly; contrarily; apart (kee46)
застар. multifariously
Макаров differently; apart
мат. in different ways
различные
: 3721 фраза в 236 тематиках
SAP фінанси1
Авіаційна медицина6
Авіація39
Австралійський вираз3
Автоматика80
Автомобілі33
Аерогідродинаміка9
Аеродинаміка1
Акустика2
Альтернативне врегулювання спорів4
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання6
Архітектура9
Архаїзм1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика4
Аудит1
Бібліотечна справа25
Бізнес54
Біологія13
Біотехнологія1
Біржовий термін1
Бази даних3
Банки та банківська справа18
Ботаніка3
Бронетехніка8
Будівництво39
Буріння8
Бухгалтерський облік крім аудиту12
Військовий термін151
Вальцювання1
Велосипеди крім спорту7
Верстати2
Вимірювальні прилади3
Виноробство9
Виробництво11
Виробничі приміщення1
Водні ресурси3
Водопостачання1
Вульгаризм1
Гідробіологія2
Гідрогеологія1
Гідрологія1
Гідротехніка2
Гірнича справа9
Гіроскопи1
Газопереробні заводи14
Генетика1
Геологія20
Геофізика20
Граматика1
Ділова лексика1
Дегустація1
Деревообробка4
Дерматологія1
Дипломатія38
Довкілля7
Дорожня справа4
Екологія11
Економіка111
Економетрика1
Електричний струм2
Електроніка67
Електротехніка11
Електрохімія3
Енергетика43
Енергосистеми9
Європейський банк реконструкції та розвитку9
Журналістика термінологія1
Загальна лексика534
Залізничний транспорт8
Засоби масової інформації460
Застаріле2
Зброя масового ураження6
Зброя та зброярство2
Зварювання5
Зв’язок5
Зенітна артилерія2
Зневажливо1
Зубна імплантологія5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Імунологія3
Інвестиції2
Інженерна справа1
Інтернет7
Інформаційні технології52
Інформаційна безпека та захист даних9
Історія1
Кінематограф5
Кінні перегони4
Кабелі та кабельне виробництво7
Кадри3
Картографія7
Картярські ігри1
Каспій11
Кліше1
Класифікація видів економічної діяльності2
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери6
Комп'ютерні мережі35
Комп'ютерна графіка1
Комунальне господарство1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління4
Космонавтика27
Космос9
Криптографія1
Кулінарія7
Культурологія1
Лінгвістика8
Лісівництво11
Латинська мова1
Логістика10
Льодоутворення1
Міжнародні перевезення1
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка10
Майкрософт6
Макаров285
Маркетинг3
Математика59
Машинобудування22
Медицина46
Металургія8
Метеорологія5
Метрологія4
Механіка13
Мистецтво1
Морське право1
Морський термін10
Німецька мова1
Навігація10
Нанотехнології23
Науковий термін19
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта28
Нафта і газ10
Нафтогазова техніка5
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий7
Негритянський жаргон1
Нейропсихологія1
Нейрохірургія1
Обробка даних4
Одяг1
Океанологія та океанографія6
Операційні системи2
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта9
Офіційний стиль1
Паблік рілейшнз1
Пакування4
Патенти9
Переносний сенс1
Побутова техніка2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія15
Полімери8
Політика13
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу3
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення2
Програмування378
Протиповітряна оборона10
Профспілки1
Психіатрія2
Психолінгвістика1
Психологія10
Радіо7
Радіолокація1
Радіотехніка1
Ракетна техніка5
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама5
Релігія4
Рибництво1
Риболовство промислове1
Риторика2
Робототехніка2
Розмовна лексика5
Сільське господарство14
Сахалін9
Сахалін А1
Сахалін Ю2
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія7
Силікатна промисловість1
Системи безпеки18
Сленг13
Соціальні мережі1
Соціологія7
Союз-Аполлон1
Сполучені Штати Америки1
Спорт3
Статистика1
Стоматологія4
Страхування4
Суднобудування6
Тваринництво2
Текстиль18
Телебачення2
Телекомунікації12
Теніс1
Тенгізшевройл1
Теплотехніка2
Техніка90
Топографія1
Торгівля2
Торгова марка2
Транспорт40
Трудове право1
Туризм2
Управління свердловиною1
Фізіологія1
Фізика2
Фізика високих енергій1
Філософія1
Фінанси8
Фармакологія5
Французька мова1
Хімія5
Хірургія1
Харчова промисловість2
Хмарні технології3
Холодильна техніка1
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент6
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи6
Шкіряна промисловість2
Штучний інтелект3
Юридична лексика38
Яхтовий спорт1