![]() |
| раздельно | |
| заг. | separately |
| нотар. | separately |
| раздельный | |
| заг. | clear; separate; distinct |
| бур. | independent |
| Макаров | particulate; two-part |
| нотар. | severable; several |
| датчик | |
| заг. | detector; sensor; transducer; actuating device |
|
раздельно : 1298 фраз в 157 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Авіація | 26 |
| Автоматика | 6 |
| Автомобілі | 19 |
| Агрохімія | 4 |
| Аерогідродинаміка | 1 |
| Алюмінієва промисловість | 1 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Арабська мова | 1 |
| Артилерія | 6 |
| Архітектура | 2 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бібліотечна справа | 6 |
| Бізнес | 13 |
| Біологія | 3 |
| Біржовий термін | 6 |
| Банки та банківська справа | 7 |
| Бетонне виробництво | 1 |
| Ботаніка | 12 |
| Бронетехніка | 2 |
| Будівництво | 67 |
| Буріння | 6 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 10 |
| Військовий термін | 50 |
| Велосипеди крім спорту | 4 |
| Велоспорт | 3 |
| Веслування | 1 |
| Взуття | 2 |
| Виноробство | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Водопостачання | 2 |
| Вульгаризм | 1 |
| Гідравліка | 1 |
| Гідрографія | 2 |
| Гідротехніка | 4 |
| Гінекологія | 3 |
| Гірнича справа | 21 |
| Геологія | 1 |
| Геофізика | 2 |
| Деревообробка | 1 |
| Дефектоскопія | 7 |
| Дипломатія | 14 |
| Довкілля | 2 |
| Договори та контракти | 1 |
| Екологія | 28 |
| Економіка | 11 |
| Електроніка | 35 |
| Електротехніка | 11 |
| Енергетика | 20 |
| Енергосистеми | 2 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 5 |
| Загальна лексика | 57 |
| Загальне право англосаксонська правова система | 1 |
| Залізничний транспорт | 13 |
| Засоби масової інформації | 83 |
| Зброя та зброярство | 6 |
| Зварювання | 2 |
| Зоологія | 3 |
| Інвестиції | 1 |
| Інформаційні технології | 14 |
| Картографія | 1 |
| Каспій | 2 |
| Каякінг | 1 |
| Комп'ютери | 1 |
| Комп'ютерні мережі | 4 |
| Комунальне господарство | 4 |
| Контроль якості та стандартизація | 8 |
| Космонавтика | 24 |
| Космос | 22 |
| Кримінальне право | 1 |
| Криптографія | 1 |
| Лінгвістика | 1 |
| Лісівництво | 1 |
| Лабораторне обладнання | 2 |
| Лазери | 2 |
| Латинська мова | 1 |
| Лижний спорт | 1 |
| Логістика | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 6 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 3 |
| Макаров | 54 |
| Математика | 14 |
| Машинобудування | 1 |
| Меблі | 3 |
| Медицина | 12 |
| Металургія | 5 |
| Метрологія | 2 |
| Механіка | 1 |
| Морське право | 1 |
| Морський термін | 4 |
| Мостобудування | 1 |
| Мотоцикли | 1 |
| М’ясне виробництво | 1 |
| Нанотехнології | 3 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафта | 19 |
| Нафта і газ | 17 |
| Нафтогазова техніка | 4 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нафтопромисловий | 5 |
| Нотаріальна практика | 8 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Опалення | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Освіта | 10 |
| Охорона здоров’я | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Парфумерія | 2 |
| Побутова техніка | 7 |
| Податки | 6 |
| Поліграфія | 5 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 5 |
| Природні ресурси та охорона природи | 1 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Програмування | 22 |
| Протиповітряна оборона | 1 |
| Психологія | 1 |
| Радіо | 2 |
| Радіотехніка | 3 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Ракетна техніка | 3 |
| Реклама | 3 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сільське господарство | 6 |
| Сахалін | 9 |
| Сахалін Р | 1 |
| Силікатна промисловість | 3 |
| Системи безпеки | 1 |
| Складська справа | 1 |
| Соціологія | 1 |
| Спорт | 9 |
| Статистика | 1 |
| Страхування | 6 |
| Суднобудування | 3 |
| Текстиль | 1 |
| Телекомунікації | 25 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 138 |
| Транспорт | 15 |
| Утилізація відходів | 3 |
| Фізика | 1 |
| Фінанси | 1 |
| Фармакологія | 1 |
| Фармація та фармакологія | 2 |
| Фотографія | 41 |
| Хімія | 4 |
| Харчова промисловість | 3 |
| Холодильна техніка | 2 |
| Цінні папери | 1 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 1 |
| Цемент | 3 |
| Шахи | 1 |
| Юридична лексика | 64 |
| Hi-Fi | 2 |