Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

развивающиеся страны наголоси
заг.	developing economies (Alexander Demidov); emerging markets and developing economies (Ремедиос_П); emergent nations; underdeveloped countries; Third World
бізн.	developing world; third world countries
військ.	developing countries
ек.	frontier countries (MyxuH); Global South (A.Rezvov); emerging markets (Alex_Odeychuk); the developing world (A.Rezvov)
МВФ	developing country
ООН	least developed countries
політ.	emerging countries (Iван; При таком переводе в единую кучу соединяются две разные сущности: developing countries, которых очень много, причем некоторые из них стагнируют и даже беднеют, и emerging countries, которых гораздо меньше, и которые "развиваются" в том смысле, что их экономики растут. A.Rezvov)
стат.	countries with developing economy
Gruzovik, політ.	DC (developing countries)
развивающаяся страна
заг.	less developed country; emerging nation (From Wikipedia: An emerging nation is a country that is on its way to becoming an industrialized nation. An emerging nation is a developing country that has achieved some industrial capacity like Brazil and India. maxim_nesterenko)
бізн.	developing country
ек.	developing nation; underdeveloped country
Російський тезаурус
развивающиеся страны
заг.	обозначение группы независимых, в т. ч. бывших колониальных и полуколониальных освободившихся, стран, отставших от других стран по уровню социально-экономического развития вследствие некоторых особенностей их исторического пути, сохранения докапиталистических отношений и др. Большой Энциклопедический словарь

развивающиеся страны должны согласиться принять эти обязательства и выполнять их, насколько возможно: 1 фраза в 1 тематиці

Макаров

1