Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

равнина імен. наголоси
заг.	plain; flat; champaign; level; flatland; dead level; campaign; field; keep the field; wold; wong
агрохім.	campo
амер.	downcountry; plat
астр.	planum (Taras)
військ., тех.	low land
геолог.	flat country; flat land; lowland; table land; flat-bottom land; rann
гірн.	flat topography
дор.спр.	flat bottom land
екол.	even land; flat relief; flatlands
застар.	frith
ЗМІ	land (ровный участок между питами на непрерывной дорожке компакт-диска, цифровая информация записывается на компакт-диск чередованием питов (pits) и лендов (lands) различной длины, информационная единица соответствует переходу от пита к ленду, а длина пита или ленда соответствует последовательности нулей)
Макаров	level country; level land; peneplain
мат.	flatness
метео.	open country
мор.	tableland
прир.рес.	plane
с/г.	hawsh (в Африке); flat ground
фіз.	planitia (на телах Солнечной системы)
ісп.	lianoss
Російський тезаурус
равнины імен.
заг.	участки поверхности суши, дна океанов и морей, характеризующиеся незначительными колебаниями высот. На суше различают равнины, лежащие ниже уровня моря, низменные высота до 200 м, возвышенные от 200 до 500 м и нагорные выше 500 м. По структурному принципу выделяют равнины платформенных и орогенных горных областей главным образом в пределах межгорных и предгорных прогибов; по преобладанию тех или иных внешних процессов - денудационные, образовавшиеся в результате разрушения возвышенных форм рельефа, и аккумулятивные, возникшие путем накопления толщ рыхлых отложений. В совокупности равнины занимают большую часть поверхности Земли. Величайшая равнина мира - Амазонская св. 5 млн. км2. Большой Энциклопедический словарь

равнина: 551 фраза в 45 тематиках

Австралійський вираз	2
Агрохімія	10
Американський вираз не написання	10
Астрономія	4
Біологія	3
Будівництво	8
Велоспорт	1
Водні ресурси	8
Гідрологія	8
Географія	49
Геологія	74
Геофізика	1
Довкілля	1
Екологія	16
Електроніка	7
Енергетика	1
Етнографія	1
Загальна лексика	54
Залізничний транспорт	1
Застаріле	1
Інженерна геологія	1
Кінематограф	1
Картографія	1
Лісівництво	2
Лижний спорт	3
Макаров	245
Морське право	1
Мостобудування	1
Навігація	2
Нафта	4
Нафта і газ	1
Нафтогазова техніка	1
Океанологія та океанографія	3
Природні ресурси та охорона природи	5
Релігія	1
Рибництво	1
Росія	1
Сільське господарство	3
Сахалін	2
Сейсмологія	2
Техніка	6
Топонім	1
Транспорт	1
Фізика	1
Фантастика, фентезі	1