СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська +
Google | Forvo | +
пускаться
 пускаться
заг. begin; undertake; enter; start; launch out; plunge
наутк - знайдено окремі слова

дієслово | дієслово | до фраз

пускать

дієсл.
наголоси
заг. dart (стрелу); elance (стрелу); emit (стрелы); expel (стрелу); expulse (стрелу); let fly; launch ho!; put out (корни); set off; throw out; let someone go (somewhere); take in (lodgers); start up; fire; sprout (buds, shoots, etc.); let; launch; throw (with acc. or instr.); release; allow; put (with в + acc., into production, into circulation, on sale, etc.); send; force; take; blow in; let go (of); put forth (побеги); blow (пузыри); draw (кровь); play; sail (кораблики); strike (корни); wing (стрелу); put in motion; set in motion; shoot forth (почки); shoot out (ростки); let off (стрелу, фейерверк); shoot off; tap out (напр., кровь Vadim Rouminsky); float (слух); shoot (ростки, побеги); develop (о корнях Lemuel Gulliver); permit; admit; let in; put in action; switch on; run (линию, машину); spin; trip (механизм); unfold (ростки); cast
Gruzovik admit (impf of пустить); let in (impf of пустить); put in action (impf of пустить); switch on (impf of пустить); put on (impf of пустить); trim (impf of пустить); touch up (impf of пустить)
авто. run up
автомат. begin; start (в ход); start up (в ход)
аерогідр. wing (модель)
бот. emit; gemmate
буд. run (машину); turn on; flush (воду)
бухг. set (в действие)
військ. toss
ек. place in operation (завод, установку)
залізнич. let go (машину)
застар. indart (стрелу); jaculate; lanch
ЗМІ break-in (станцию)
контр.як. place in operation (установку); place in operation; put into operation
л.атл. let go
ліс. bleed (воду, воздух)
Макаров bring into play; leave go; let go a missile (машину); plant (устриц, рыбу и т.п. в водоём); set in motion (в ход); cut adrift; loose off (стрелу); play off; put down (с.-х.; корни); send forth; shoot off (фейерверк, ракету); start up (машину и т. п.); turn on (воду)
мех. run in
мор. fire (ракету); pay down
нав. initiate; launch (напр. ракету)
радіотех., застар. release (фильм)
розм. start; set afloat (a rumor, gossip, etc.); put on; touch up; trim
с/г. send out (побеги, ростки); send up (побеги, ростки)
сейсм. put into operation (установку)
стр.лук. let off (стрелу Vadim Rouminsky)
суднобуд. start (машину в ход)
текстиль. start (машину)
тех. turn on (water, etc); break in (станцию); trigger
тех., застар. exhale (дым); release (кино-фильм); shoot (почки)
фін. commission
Gruzovik, бот. sprout (impf of пустить)
пускаться дієсл.
заг. begin; undertake; enter; start (в предприятие); launch out (в путь, в предприятие); plunge (into; во что-либо); set out; strike; strike off (They struck off through the woods. Юрий Гомон); permit; admit; allow; blow (bubbles, etc); let; let in; put in action; run; send (off); set; set in motion; switch on; throw; toss; turn on (water, etc); embark (в); launch; put forth (в море); fire; put; shoot; gallop; launch ho!; strike out
бот. sprout
застар. lanch
Макаров plunge into (во что-либо); strike into
Макаров, поет., застар. put forth (в плавание, в путь)
розм. start pouring; embark upon; take a chance; touch up; trim; put on; venture; set off; dash; race; begin (with inf., to); start (to); launch into; resort to (with на + acc.)
тех. trigger
Gruzovik, розм. embark upon (impf of пуститься); venture (impf of пуститься); take a chance (impf of пуститься); of rain start pouring (impf of пуститься)
пускай дієсл.
заг. let
кліше I don't care (ART Vancouver)
розм. though; all right; even if; very well; may
іст. loose (команда при стрельбе из лука, арбалета и т.п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky); loose (команда при стрельбе из лука, арбалета и т. п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
за пускать дієсл.
військ. toss
ел. start
пускай и дієсл.
заг. however (Abysslooker)
пускай! дієсл.
Игорь Миг let 'em!
пускаться
: 1012 фраз в 76 тематиках
Австралійський вираз3
Автоматика3
Автомобілі4
Агрохімія1
Американський вираз не написання6
Бібліотечна справа1
Бізнес9
Біологія2
Банки та банківська справа4
Ботаніка6
Бронетехніка4
Будівництво3
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін6
Вексельне право1
Гідробіологія2
Гідрологія1
Гроші, валюти світу1
Грубо1
Діалектизм1
Деревообробка3
Дипломатія3
Дорожня справа1
Евфемізм4
Економіка18
Електроніка2
Електротехніка1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон1
Загальна лексика492
Залізничний транспорт5
Засоби масової інформації7
Застаріле12
Ідіоматичний вираз, фразеологізм47
Імунологія1
Кінний спорт1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика4
Кулінарія1
Література2
Міжнародні відносини2
Макаров159
Мамологія1
Математика5
Машини та механізми1
Машинобудування7
Медицина1
Механіка2
Мисливство2
Морський термін11
Нафта2
Несхвально2
Нотаріальна практика1
Образно4
Патенти2
Переносний сенс8
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика2
Принизливо1
Прислів’я17
Просторіччя2
Рідко2
Розмовна лексика45
Сільське господарство14
Сленг13
Спорт1
Старомодне / виходить з вжитку1
Суднобудування3
Тваринництво1
Телебачення2
Теплотехніка1
Техніка17
Транспорт4
Хімія2
Юридична лексика1