Російська ⇄ Англійська В'єтнамська Китайська Норвезька Сербська Угорська

прямой вызов наголоси
заг.	a direct challenge
військ., авіац.	hot line
ел.	ringdown
зв’яз.	call without selection signals (установление соединения с одним вызываемым абонентом или с группой вызываемых абонентов, предварительно определённых абонентом, без использования адреса)
ЗМІ	call without selection signals (установление соединения с одним вызываемым абонентом или группой вызываемых абонентов, предварительно определённых абонентом, без использования адреса); direct call (без набора номера)
психіатр.	short-circuit appeal
телеком.	direct call
тех.	generator signaling; ringdown (в телефонии); call without selection signals
IT	hotline (в телефонии)

прямой вызов: 58 фраз в 10 тематиках

Електроніка	6
Засоби масової інформації	17
Зв’язок	5
Інформаційні технології	1
Комп'ютерні мережі	1
Макаров	1
Програмування	4
Телекомунікації	18
Телефонія	3
Техніка	2