СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

прочнее

прикм.
наголоси
заг. sturdier (Alex_Marukov)
прочный прикм.
заг. firm; solid (firm and strongly made (and therefore sound and reliable)); strong (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc.); lasting; sound; stable ((of a substance) not easily decomposed); everlasting; stout (strong or thick • a stout stick); substantial (solid or strong • a nice substantial table); tenable (о позиции); serviceable (hard-wearing); endurable; enduring; indissoluble; resistant; rugged; secure (firm, fastened, or fixed); stanch; staunch; steadfast; antitypous; bred-in-the-bone; colour-fast (о краске); holeproof; longwearing; standfast; abiding; fail-safe; tough (strong; not easily broken, worn out etc. • Plastic is a tough material); bred in the bone; colour fast; fail safe; pucka; pukka; unprecarious; capable of enduring stress; firm in position; fixed; having a solid texture; sturdily constructed; fast (of colors; (of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed); steady; rooted; ongoing (контекстуально: ongoing leadership sankozh); durable (wearing well • durable material); reliable; grained; grainy; hardy; stedfast; time proof; sted; hardwearing; stabler; hard-and-fast; hard and fast; sturdy (firm and well-made • sturdy furniture)
Игорь Миг deep-seated
авто. sturdy
автомат. hard
авіац. high strength
амер. well-built (о конструкции; of strong, solid construction • the well-built and massively thick walls Val_Ships); rock-solid (об изделии • I've fixed the table – it's rock-solid now. Val_Ships)
арх. insoluble
бот. substantial
буд. durable (о конструкции, материалах и т.п.); reliable (о строении, конструкции); sturdy (о конструкции • “You see the balcony railing? It’s a little bit more expensive, but it’s very, very sturdy.” ART Vancouver)
бур. tight; time-proof
бібліот. serviceable (о переплете)
бізн. damage-proof; weather-resistant
військ., застар. tenable
гідрол. frozen solid (о льде на поверхности реки, озера • He wore white camouflage, and crept down to the banks of the Pasvik River. It looked to be frozen solid, but the only way to test it was to go across. (newyorker.com) ART Vancouver)
гірн. robust; stable
дип. settled
дор.спр. rigid
енерг. hard (о материале)
застар. steddy
звар. solid
зол.доб. coherent (Leonid Dzhepko)
комун.госп. fast; fast to ironing
контр.як. service-strong
косм. shatter-proof; strong; tear-proof
Макаров hard-grained (о кристалле сахара); heavy; holeproof (о ткани и т.п.); robust (о приборах и конструкциях); tenacious (механически); intractable; service; competent (о слое, пласте); fast (о краске)
маш., застар. open (о заклёпочном шве, в отличие от плотного)
МВФ viable
мед. stabile
мет. consistent
нав. color-fast (о краске)
нафт. competent; roughneckproof; sound (прочные отношения, прочная дружба и т.п.)
пак. compact
перен. of peace, a friendship, etc. lasting
полім. permanent; tenacious
поясн. tanky (like a tank or in a way a tank is Vadim Rouminsky)
психол. substantive
робот. stiff
суднобуд. trouble-proof
текстиль. persistent; resisting; long-wearing
тепл. robust (о конструкции)
тех. ruggedized; crashproof; durable; tough
фарм. secure
хім. competent (способный выдержать нагрузку)
ідіом. built like a tank (Sturdy; well constructed. Interex)
механически прочный прикм.
контр.як. strong
сейсм. tenacious
что-либо прочное прикм.
заг. fixture
прочная прикм.
бібліот. stout paper
прочнее
: 1193 фрази в 123 тематиках
Абревіатура1
Авіація1
Австралійський вираз2
Автоматика7
Автомобілі7
Агрохімія1
Акустика1
Американський вираз не написання1
Архітектура6
Бібліотечна справа16
Бізнес13
Біологія2
Банки та банківська справа2
Барвники5
Боротьба1
Ботаніка1
Бронетехніка5
Будівельні матеріали2
Будівництво36
Буріння3
Військовий термін33
Гідротехніка2
Гірнича справа6
Гістологія2
Генетика2
Геологія5
Геофізика4
Ґрунтознавство1
Діалектизм1
Деревообробка7
Дипломатія18
Дорожня справа5
Економіка10
Електричний струм1
Електроніка3
Електротехніка3
Електрохімія2
Енергетика7
Жартівливо1
Загальна лексика207
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації18
Застаріле3
Зброя масового ураження2
Зварювання3
Зв’язок1
Золотодобування1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Імунологія3
Інформаційні технології1
Кінематограф1
Кінний спорт1
Кабелі та кабельне виробництво3
Каспій1
Книжний/літературний вираз1
Комунальне господарство5
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика7
Космос8
Лісівництво13
Латинська мова1
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка2
Майкрософт1
Макаров106
Математика6
Машинобудування12
Медицина6
Медична техніка1
Металургія12
Метрологія2
Механіка4
Морський термін51
М’ясне виробництво1
Нанотехнології1
Науковий термін1
Нафта39
Нафта і газ6
Нафтогазова техніка2
Нерухомість1
Нотаріальна практика1
Образно2
Офіційний стиль3
Підводні човни5
Пакування5
Парфумерія3
Переносний сенс1
Плавання1
Поліграфія10
Полімери12
Політика39
Прислів’я1
Програмування1
Промисловість2
Профспілки1
Прямий і переносний сенс1
Психологія1
Реактивні двигуни2
Реклама6
Релігія1
Розмовна лексика1
Сільське господарство1
Сахалін2
Сейсмологія3
Сленг2
Соціальні мережі39
Спорт1
Стоматологія2
Суднобудування8
Текстиль133
Телекомунікації2
Тенгізшевройл1
Техніка48
Торпеди3
Транспорт32
Фізика1
Фінанси1
Хімія17
Харчова промисловість1
Целюлозно-паперова промисловість5
Шахи12
Шкіряна промисловість8