СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

протирать

дієсл.
наголоси
заг. rub a hole (in); unseal (глаза); wear holes in; wipe clean; rub clean; rub; wipe; clean; fray; wear (a hole in something; to make (a bare patch, a hole etc.) by rubbing, use etc. • I've worn a hole in the elbow of my jacket); wipe out (внутри; to clean the inside of (a bowl etc.) with a cloth etc.); pulp; pulpify; rice (овощи); mop (шваброй, тж. mop down, mop up, mop out; to rub or wipe with a mop); scuff (при частом физ соприкосновении портить поверхность чего-либо; Her crew-cut bodyguard looked me up and down, clearly horrified at the prospect of this grubby journalist scuffing the beautiful cream leather interior of her Maserati lulic); rub through (сквозь сито и т.п.); grate; rub a hole (in); wear into holes; absterge; cream (овощи и т.п.); mop up (шваброй В.И.Макаров)
авто. mash
авіац., WWII. lap
буд. scuff
військ. swab
кул. strain
Макаров mop out (шваброй); wear down; wear out (изнашивать); wipe down; scour
мат. wipe off
полігр. scum (копию ватой при проявлении); sponge
підв.плав. wipe out (изнутри)
тех. rub; clean by rubbing; wear out by rubbing; wear out; wear through; lap (инструмент)
тех., застар. rub through (сквозь сито)
торп. wipe out
шкір. frazzle
протираться дієсл.
заг. fray ((of cloth, rope etc.) to make or become worn at the ends or edges, so that the threads or fibres come loose • This material frays easily); ravel out; clean; get frayed; grate; push way through; rub; rub a hole (in); rub through; wear into holes; wear out by rubbing; wear through; wipe (dry); frazzle; ravel (о ткани); be worn through
Gruzovik push one's way through (impf of протереться); wear through (impf of протереться); wear into holes (impf of протереться); get frayed (impf of протереться); insinuate oneself (impf of протереться); worm oneself into (impf of протереться)
Макаров wear down; wear out; wear thin
розм. insinuate oneself; worm oneself into
текстиль. rave (о ткани); wear
протираемый дієприкм.
заг. swabable (который можно протирать/подтирать/чистить coltuclu)
протирать
: 73 фрази в 12 тематиках
Загальна лексика20
Контекстне значення1
Макаров13
Математика1
Медицина2
Морський термін2
Переносний сенс1
Прислів’я28
Техніка1
Хокей2
Шахи1
Шкіряна промисловість1