СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

противник

імен.
наголоси
заг. opponent (a person who opposes); enemy (be one's own enemy – действовать во вред самому себе); assailant (a person who attacks); antagonist; contestant; rival; contradictor; oppositionist; agonist; hostile; competitor; E; naysayer (bookworm); adversary party (в т.ч. в знач. "неприятель" 4uzhoj); adversary (As a result of a skirmish, the adversary had to retreat. 4uzhoj); opponent (Alexander Demidov); campaigner against (Ремедиос_П); adversary; disputer against; exploder; opposer; opposite; malicious rumor-spreader (Ivan Pisarev)
амер. aginer ([e'gine] A person who is against something; one who opposes a proposal, course of action, point of view, etc. Also more generally: a person having a habitually negative attitude; one who opposes any change as a matter of principle Taras); aginner (Taras); agginer (Taras); againster (Taras)
військ. opposing side; contender; enemy (Киселев); threat (Киселев); blockader (в условиях блокады); hostile track (цель); hostile; unfriendly side of the fence; orange (на учениях); opposition (Oleg Sollogub); protagonist; enemy situation (при оценке обстановки Andrey Truhachev)
військ., жарг. bad guys (Val_Ships); bad guy (MichaelBurov); Charlie (MichaelBurov); chuck (MichaelBurov)
ел. opponent (напр. в криптоанализе)
застар. fiend; disfavorer; disfavourer; gainsayer; impugner; oppugner; reclaimant; withstander
книжн. objicient
мор. encounterer; encountered
науков. objector (теории, точки зрения и т.п. A.Rezvov)
нотар. enemy (laws of war); opponent (law of procedure); adversely (law of procedure)
нотар., лат. compellativus (law of procedure)
поет. foe
політ. challenger (A.Rezvov)
прогр. attacker (ssn)
рекл. counterpart (в судебном процессе); detractor
сист.безп. adversary force; adverse party; aggressor
сленг anti (какого-либо плана, дела); other fellow (MichaelBurov)
юр. public enemy; adverser (Право международной торговли On-Line)
юр., Макаров counterpart (в процессе)
Gruzovik, збірн. the enemy
противник opponent імен.
розм. opp (Paul_K)
enemy противник імен.
НАТО ENY (Nu Zdravstvuy)
противники імен.
заг. anti-+ proper name (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight.; + имя собств. I. Havkin); opps (Taras)
дз. fighting partners
прогр. detractors (ssn)
противник + имя собств. імен.
заг. anti-+ proper name (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight. I. Havkin)
противника імен.
заг. enemy (The color-coded vertical bars illustrate the overall number of enemy attacks. I. Havkin)
противник імен.
заг. oppugnant; assaulter; evil tongue (Ivan Pisarev); gossip (Ivan Pisarev); slanderer (Ivan Pisarev); backbiter (Ivan Pisarev); malicious talker (Ivan Pisarev); calumniator (Ivan Pisarev); tale-bearer (Ivan Pisarev); malicious speaker (Ivan Pisarev); scandal monger (Ivan Pisarev); defamer (Ivan Pisarev); backstabber (Ivan Pisarev); libeler (Ivan Pisarev); disparager (Ivan Pisarev); slurrier (Ivan Pisarev); insinuator (Ivan Pisarev); hateful speaker (Ivan Pisarev)
військ. he (Киселев)
військ., ППО, розм. quarry
політ. соперник adversary
противник какой-либо идеи імен.
заг. nay-sayer (Контекст. Alexander Oshis)
противник
: 4160 фраз в 108 тематиках
Авіація45
Австралійський вираз1
Автоматика1
Американський вираз не написання18
Артилерія29
Бізнес5
Більярд1
Біологія1
Баскетбол7
Бокс10
Боротьба13
Британський вираз не написання2
Бронетехніка39
Будівництво1
Військова авіація7
Військовий жаргон23
Військовий термін1813
Військово-морський флот9
Веслування1
Високочастотна електроніка1
Водне поло2
Волейбол6
Вульгаризм2
Дзюдо3
Дипломатія39
Екологія3
Електроніка12
Енергетика3
Жаргон1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика710
Закордонні справи3
Засоби масової інформації6
Застаріле4
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство11
Зв’язок1
Зенітна артилерія2
Зовнішня політика4
Ігри окрім спорту1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційна безпека та захист даних7
Історія2
Картярські ігри5
Квантова електроніка1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери1
Комп'ютерні ігри1
Контекстне значення1
Космонавтика33
Космос39
Крикет1
Кримінальне право1
Криптографія5
Література2
Лабораторне обладнання1
Латинська мова1
Лижний спорт4
Макаров410
Математика4
Морське право1
Морський термін16
Нанотехнології7
НАТО4
Науковий термін4
Несхвально2
Підводні човни2
Переносний сенс4
Політика47
Пояснювальний варіант перекладу4
Прислів’я3
Програмування1
Просторіччя1
Протиповітряна оборона390
Професійний жаргон2
Прямий і переносний сенс1
Психотерапія1
Публічне право1
Радіолокація3
Радіотехніка29
Радянський термін або реалія2
Ракетна техніка4
Реклама3
Релігія16
Розмовна лексика4
Системи безпеки22
Сленг39
Соціологія1
Спецслужби та розвідка26
Сполучені Штати Америки3
Спорт55
Стилістика2
Суднобудування4
Теніс6
Теорія ігор3
Техніка14
Торпеди12
Фехтування8
Французька мова1
Футбол13
Хакерство1
Хокей7
Хокей на траві3
Церковний термін1
Шахи2
Шотландський вираз1
Юридична лексика13
Fighter aviation5