СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | до фраз

пропущенные

прикм.
наголоси
моб.зв. missed calls
футб. against (количество пропущенных голов zabic)
пропустить дієсл.
заг. wave through (кого-либо куда-либо без лишних вопросов • Sonny is going to fix it so that the guys on the Lao side of the border crossing ain't going to ask any questions and they are just going to wave our jeeps through the check-points. 4uzhoj); miss (слово, строчку, цифру; to fail to go to; to fail to meet); pass up (Taras); overpass; oversee; unfix; drive (by, past); run through; put through; let in (light, water, etc.); step out of smb.'s way (кого́-л.); usher into (Landy opened a door and ushered her into a small square room.  Mr. Wolf); balk; allow; jump (jump a chapter in a book – пропустить главу в книге); miss (I missed him at the hotel – я не застал его в гостинице); omit; overleap; skip; slur; pretermit; count out; leave out; let by; pass by (= disregard, miss, overlook, neglect); pass over; overslip; give the road (кого-либо); throw away; leave out (что-либо); make an omission; blunder away; look over; run (through); fail to stop; handle; leave blank; let slip; make way (for); say (speaking through set teeth); serve; cut (что-либо); drop; lower (стакан, бутылку); slip; lose; overlook; give a miss (что-либо намеренно, а не случайно; the example provided by ART Vancouver • "I'm dining with Hugo and his wife at six." "Give it a miss." " I can't. They're looking to buy our cabin on Quadra."); put (through); administer (электрчиество напр., через что-либо driven); let someone pass (кого-либо вперед • He will either make the car in front speed up or pull over to let him pass.Don't be an ass, let others pass!)
Gruzovik let in light, water, etc (pf of пропускать); let through light, water, etc (pf of пропускать); handle (pf of пропускать); serve (pf of пропускать); put through (pf of пропускать); run through (pf of пропускать); say speaking through set teeth (pf of пропускать); leave blank (pf of пропускать); drive by/past (pf of пропускать); fail to stop (pf of пропускать)
Игорь Миг knock down (рюмку водки); skip out on (Mom, is it OK if I skip out on dinner tonight?)
авто. allow to pass from behind (вперед другую машину • ...as the bus began to pull to the side of the road to allow another military convoy to pass from behind 4uzhoj)
амер. let it pass (мимо ушей • she heard his comment but let it pass Val_Ships)
брит. give it a miss (I will give aerobics a miss this evening. elkaletom)
бізн. miss out
застар. overskip; spread rumors; spread rumours
каб. make way (for); let pass; admit; let in; let through; pass; let out
комп. ignore
комп., Майкр. skip (When performing an operation over a group of items, to leave intact an item because it cannot be operated due to some or other reason. E.g. when copying a group of files, the files currently opened for writing will not be copied)
л.атл. forgo
Макаров make an omission (что-либо); let someone pass (кого-либо); miss out (слова, буквы – при письме, чтении); pass up
Макаров, розм. make a muff of the business; miss with all one's running about
мат. transmit; pass through
мор. reeve
нотар. pass (e.g., the accounts as being correct)
розм. down (стаканчик alemaster); muff; drink; eat; have a bite to eat; wet whistle
сленг whip up (рюмочку спиртного); whip off (рюмочку спиртного); whip (рюмочку спиртного)
спорт. allow (a goal, point to be scored, etc.); miss; fail to attend; let slip by; concede (e.g. concede a goal SirReal); eat (удар: eat a kick sankozh)
торп. omit (в документе, тексте)
Gruzovik, розм. wet one's whistle (pf of пропускать)
пропущенный прикм.
заг. unnoticed (незамеченный Abysslooker)
авіац. passed through
бот. disregarded; ignored; left out; neglected
гірн. overlooked (при разведочном бурении)
комп., Майкр. missed call (A telephone call the user has failed to answer)
космон. dropped
Макаров lost; omitted; transmitted
мат. skipped
мор. reeved
прогр. gated (PII ssn)
телеком. gated through
хім. passed
IT skipped ahead; missing
пропустите дієсл.
авіац. give way (to someone) типовое сообщение по связи; ссылка на правила ведения радиообмена – aerohelp.ru/data/432/Doc4444.pdf (спасибо пользователю aldrignedigen))
пропущенные
: 868 фраз в 107 тематиках
Абревіатура1
Авіація3
Австралійський вираз1
Автоматика1
Автомобілі2
Американський вираз не написання5
Бібліотечна справа1
Бізнес6
Бази даних1
Банки та банківська справа4
Бокс4
Британський вираз не написання2
Будівництво9
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін5
Вітрильний спорт1
Важка атлетика1
Виноробство1
Водопостачання1
Гінекологія1
Гірнича справа1
Геологія1
Геофізика5
Деревообробка2
Дипломатія1
Дорожній рух1
Дорожня справа1
Екологія2
Економіка7
Економетрика2
Електроніка2
Енергетика2
Жартівливо2
Загальна лексика302
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації20
Зварювання1
Зв’язок1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Інвестиції1
Інформаційні технології16
Ірландська мова1
Кінематограф1
Клінічні дослідження1
Кліше1
Комп'ютерні мережі5
Контроль якості та стандартизація1
Космос1
Лінгвістика1
Лісівництво3
Лижний спорт2
Майкрософт11
Макаров128
Математика8
Машинобудування3
Медицина6
Металургія1
Механіка1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морський термін2
Нафта1
Нафта і газ4
Нафтогазова техніка1
Нотаріальна практика4
Образно2
Освіта7
Патенти2
Переносний сенс2
Поліграфія4
Прислів’я1
Програмне забезпечення1
Програмування6
Прямий і переносний сенс1
Радіоактивне проміння1
Радіолокація4
Реклама1
Риторика1
Розмовна лексика14
Сільське господарство2
Сейсмологія1
Сленг5
Соціальні мережі3
Спорт17
Статистика7
Суднобудування1
Текстиль8
Телебачення4
Телекомунікації5
Телефонія1
Техніка16
Торпеди1
Транспорт2
Університет68
Управління проектами1
Фінанси2
Фехтування1
Французька мова1
Футбол15
Хірургія1
Хокей5
Цемент1
Шахи14
Шкільний вираз10
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика7
SAP1