Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

пропитать дієсл. наголоси
заг.	saturate; ingrain; permeate; imbue; engrain; penetrate; pervade; saturate (he is saturated with Greek history – он поглощён изучением истории Древней Греции); soak; infilter; impregnate (with); imbibe; steep; infiltrate
Gruzovik	impregnate with (pf of пропитывать)
геолог.	impregnate
застар.	exsaturate (чем-л.)
Макаров	saturate with; soak in; steep in; impregnate with
розм.	nourish; provide (for); keep
Gruzovik, розм.	keep (pf of пропитывать); nourish (pf of пропитывать); provide for (pf of пропитывать); feed (pf of пропитывать)
пропитанный прикм.
заг.	sodden; impregnate; impregnated; infiltrated; sopping (влагой); soaked (epoost); grained; grainy; imbibed
бур.	saturated
біот.	steep
винороб.	colmated
гірн.	treated (о шпалах, крепёжном лесе)
дор.спр.	soggy
застар.	improlificate
Макаров	saturate; soppy (влагой)
мат.	saturated with
нафтопром.	stained
перен.	steeped (It was a time in the nation's history that was steeped in bloodshed. [=a time when there was a lot of bloodshed] VLZ_58)
текстиль.	sized; proof
фіз.	imbued
хім.	soaked (погружением); treated; permeated; impregnated (погружением)
пропитаться дієсл.
заг.	soak; become impregnated (with); become saturated (with); become steeped (in); imbue (with); impregnate (with); saturate (with); steep (in)
Gruzovik	become impregnated with (pf of пропитываться); become saturated with (pf of пропитываться); become steeped in (pf of пропитываться)
Макаров	sop; become impregnated; become saturated; become soaked
розм.	earn a living; support oneself
Gruzovik, розм.	support oneself (pf of пропитываться); earn a living (pf of пропитываться)
пропитавший дієприкм.
Макаров	ingrained

пропитанный: 628 фраз в 84 тематиках

Авіація	4
Австралійський вираз	1
Автоматика	2
Автомобілі	4
Агрономія	1
Агрохімія	2
Американський вираз не написання	2
Бібліотечна справа	1
Бронетехніка	3
Будівництво	54
Буріння	3
Військовий термін	8
Вітрильний спорт	1
Взуття	1
Вибухові речовини та протимінна діяльність	1
Виробництво	1
Гірнича справа	11
Геологія	13
Деревообробка	14
Дорожня справа	4
Екологія	1
Електричний струм	1
Електроніка	18
Електротехніка	14
Електрохімія	8
Енергетика	1
Жаргон наркоманів	1
Загальна лексика	56
Залізничний транспорт	10
Засоби масової інформації	2
Застаріле	2
Зв’язок	6
Ізоляція	1
Кінематограф	1
Кабелі та кабельне виробництво	9
Космонавтика	33
Кулінарія	5
Лісівництво	12
Лазерна медицина	1
Макаров	46
Машинобудування	2
Медицина	6
Металургія	3
Мода	1
Морський термін	1
М’ясне виробництво	2
Нанотехнології	18
Нафта	19
Нафта і газ	4
Нафтогазова техніка	3
Нафтопромисловий	5
Образно	1
Одяг	1
Океанологія та океанографія	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Пакування	14
Парфумерія	1
Пластмаси	17
Поетична мова	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	12
Поліграфія	3
Полімери	27
Риторика	1
Розмовна лексика	2
Сахалін	1
Сахалін Р	2
Силікатна промисловість	2
Сленг	4
Суднобудування	1
Тваринництво	1
Текстиль	10
Техніка	47
Токсикологія	1
Торгова марка	1
Транспорт	3
Фізика	2
Фармакологія	1
Хімія	15
Харчова промисловість	2
Хроматографія	1
Целюлозно-паперова промисловість	3
Цемент	4
Шкіряна промисловість	20
Яхтовий спорт	2