СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

пролив

імен.
наголоси
заг. strait (часто pl); gullet; narrows; opening; channel (a narrow stretch of water joining two seas • the English Channel); sound; pass; kill; st; canal; fret; fretting; kil; bring to pass; strait waistcoat; straits (a narrow strip of sea between two pieces of land • the straits of Gibraltar; the Bering Strait)
автомат. mount
буд. flushing (канализации Butterfly812); strait
вод.рес. inlet (b)
військ., тех. restricted waters
геолог. fretum; frith; portal; sea gate; gully; gut; narrow
гідр. spillage (в результате утечки)
деф. splashing (металла при контактной сварке); spattering (металла при сварке оплавлением); spitting (металла при сварке оплавлением); flashing (металла при сварке оплавлением)
застар. streight
Макаров spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); thoroughfare
мет. bleed-over (inplus); flowing (электролита patricia1)
мор. chokepoint (при выходе в открытое море); gat (между островками или песчаными отмелями); fairway
нав. gat (между островами или песчаными мелями)
нафт.газ.тех. spill
океан. gat
ОПіТБ liquid release (Leonid Dzhepko)
тех. sea channel; spillage; neck; Syndet
тех., застар. channel; entrance
Шотл. kile (a Scottish term for a strait КГА)
юр. straits
проливы імен.
військ., тех. restricted waters
Макаров channels; spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); straits
узкий пролив імен.
заг. straits
мор. gullet; gully
"Пролив" імен.
літ. The Passage (1930, роман Вэнса Палмера)
пролить дієсл.
заг. spill; shed (light, tears, blood, etc.); drop; run; effuse; dribble (небольшое количество/ по каплям Bullfinch); come down; splash (I accidentally splashed some water on the floor. VLZ_58)
Gruzovik of rain pour; of rain come down
пролитый дієприкм.
аерогідр. flown
харч. spilled
 Російський тезаурус
пролив імен.
заг. относительно узкое водное пространство, разделяющее какие-либо участки суши и соединяющее смежные водные бассейны или их части. Предельные величины проливов: длина ок. 1760 км Мозамбикский, ширина 1120 км Дрейка. Большой Энциклопедический словарь
пролив
: 579 фраз в 76 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз5
Австралія1
Американський вираз не написання1
Англійська мова4
Антарктика2
Атомна та термоядерна енергетика2
Британський вираз не написання2
Будівництво4
Буріння1
Військовий жаргон1
Військовий термін36
Військово-морський флот1
Виробництво3
Власний іменник6
Водні ресурси1
Гідроелектростанції1
Гідрологія4
Географія108
Громадське харчування, ресторанна справа1
Діалектизм1
Дефектоскопія7
Дипломатія11
Довкілля1
Екологія1
Енергетика2
Загальна лексика96
Застаріле1
Зброя масового ураження7
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Ірландська мова1
Іронічно3
Історія2
Каспій1
Контекстне значення6
Космонавтика11
Космос1
Культурологія4
Література1
Логістика1
Макаров70
Математика8
Металургія2
Морське право5
Морський термін28
Навігація19
НАТО8
Науковий термін1
Нафта3
Нафта і газ8
Нотаріальна практика2
Океанологія та океанографія7
Охорона праці та техніка безпеки2
Піднесений вираз2
Пивоваріння1
Поетична мова2
Політика5
Прислів’я12
Програмування1
Протиповітряна оборона2
Рідко1
Релігія1
Рибництво4
Риторика1
Розмовна лексика2
Сахалін3
Системи безпеки4
Сленг1
Сполучені Штати Америки1
Суднобудування5
Текстиль1
Тенгізшевройл1
Техніка12
Торпеди3
Транспорт2
Юридична лексика2