СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
произвольный прикм.наголоси
заг. violent; uncalled for (ничем не вызванный/спровоцированный Баян); selectable (Secretary); improvised (Mermaiden); spontaneous (Notburga); go-as-you-please (не подчинённый никакому плану, методике); undirected; arbitral (pvconst); aleatoric (dumb rabies); arbitrary; wanton; random; voluntary; optional; extralegal; unwarranted; unmotivated (Супру); gratuitous (eugenealper); ad hoc (VLZ_58); willful (Vadim Rouminsky); discretional; freewill; illegitimate; lawless; libertarian
авіац. volitional
бухг. discretionary
вод.рес. custom
військ. inadvertent
ел. random (напр. доступ)
ел.тех. each (ssn)
енерг. optional (напр., параметр, размер и др.)
застар. absolute
зв’яз. arbitrary (channel; канал)
книжн. self-selected (igisheva)
комп. aleatory; stochastic; accidental
контр.як. general; arbitrary (напр., о выборке)
лат. ad hoc (букв.: к случаю)
Макаров arbitrary (напр., о дозе лекарственного средства)
мат. certain; some; anyhow; any
мед. voluntary (напр. о мышце)
прогр. undefined (ssn); certain (мат.)
тех. unrestricted; unspecified
юр. unreasonable (4uzhoj)
IT free-hand
SAP фін. user-defined
произвольно присл.
заг. at will; arbitrarily; at random; voluntarily; in an arbitrary fashion (bookworm); capricious (даже произвол-this is absolutely capricious-это полный произвол Tanya Gesse); at discretion (UK only between 22-26 May, date to be chosen at discretion of the Director. | Team members are chosen at discretion with help from the team. | ... number of the parts of speech in sentences selected at discretion from their reading lessons Alexander Demidov); gratuitously (eugenealper); willingly (Vadim Rouminsky); fantastically; illegitimately; lawlessly
Игорь Миг indiscriminately; in a indiscriminate way
авіац. volitionally
застар. excursively
комп. randomly (Alex Lilo)
лат. ad arbitrium
мат. in an arbitrary way
муз. bene placito (VLZ_58)
нафт. arbitrary
патент. as desired (Мирослав9999)
прогр. separately (ssn); informally (Бриз)
рекл. on a random basis
тех. liberally
произвольный: 1719 фраз в 133 тематиках
SAP технічні терміни3
SAP фінанси1
Авіаційна медицина6
Авіація33
Автоматика85
Автомобілі2
Аерогідродинаміка10
Альтернативне врегулювання спорів6
Антени і хвилеводи6
Архітектура1
Астрономія2
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа3
Бізнес2
Біологія10
Біотехнологія6
Бази даних1
Банки та банківська справа3
Будівництво15
Бухгалтерський облік крім аудиту14
Військовий термін89
Вибори2
Високочастотна електроніка2
Водні ресурси6
Вульгаризм1
Газові турбіни1
Генетика2
Геологія1
Геофізика10
Дегустація1
Дипломатія9
Дорожня справа2
Екологія2
Економіка16
Електроніка47
Електротехніка5
Енергетика9
Європейський банк реконструкції та розвитку5
Загальна лексика78
Засоби масової інформації93
Зброя масового ураження4
Зв’язок3
Інвестиції1
Інтернет4
Інформаційні технології123
Інформаційна безпека та захист даних7
Італійська мова2
Кібернетика1
Канцеляризм1
Картографія12
Квантова електроніка4
Квантова механіка1
Клінічні дослідження1
Ковзани6
Комп'ютери49
Комп'ютерні мережі17
Комп'ютерна графіка2
Консалтинг1
Контроль якості та стандартизація21
Космонавтика33
Лінгвістика2
Логістика6
Міжнародне право2
Мікроелектроніка10
Майкрософт5
Макаров79
Математика87
Машинобудування5
Медицина39
Медична техніка2
Менеджмент1
Металургія2
Метрологія2
Механіка17
Мистецтво2
Морський термін4
Музика4
М’ясне виробництво1
Навігація5
Нанотехнології30
Науковий термін11
Нафта6
Нафта і газ4
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий2
Невідкладна медична допомога1
Неврологія1
Нотаріальна практика7
Обробка даних4
Океанологія та океанографія1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта2
Офіційний стиль1
Пакування1
Патенти5
Педіатрія1
Побутова техніка1
Поліграфія5
Полімери4
Політика4
Права людини і правозахисна діяльність1
Програмне забезпечення2
Програмування131
Психологія16
Радіо2
Регбі1
Реклама11
Релігія1
Розмовна лексика1
Сільське господарство7
Сахалін3
Системи безпеки10
Сонячна енергетика1
Соціологія1
Спорт33
Статистика4
Тваринництво1
Текстиль5
Телекомунікації29
Техніка163
Транспорт1
Фігурне катання3
Фізіологія2
Фізика5
Філософія1
Фінанси1
Фармація та фармакологія1
Хімія2
Хінді1
Хакерство3
Штучний інтелект1
Юридична лексика19
SAP4