СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
проигрывать дієсл.наголоси
заг. gamble away (состояние и т.п.); gamble; lose oneself; play (for a certain length of time); concede; drop; war-game (возможные варианты, ситуации); gamble away (обыкн. в карты); replay (плёнку, пластинку); dice (что-либо тж. dice away); be behind; game away (тж. спорт.); war game; throw (соревнование и т.п.); lose; model (Супру); loose out (to someone/something Sergei Aprelikov); be on the losing side (As I said, not the job of the USA to bail the British out every time they start a war they can't finish. Always on the losing side and begging for American help. Vietnam was our loss, but I didn't see you staying on in Afghanistan when the Americans left. We all know why; the British military was not up to it. express.co.uk ART Vancouver)
Gruzovik play back (impf of проиграть); lose away (impf of проиграть)
Игорь Миг get outplayed
ел. play (напр. компакт-диск)
Макаров drop (на соревнованиях); crap out; lose a game; dice away (что-либо)
Макаров, спорт. game away
мат. dice away; play over
нафт. play through
поясн. get one's ass handed to (vogeler)
розм. play; perform; drop (деньги)
сленг go up in smoke (vogeler); Brodie; clutch the gummy; geek it
спорт. replay (пленку, пластинку); be down (в ходе матча или серии матчей: we are down 2-0 Юрий Гомон); whitewash
студ.сл. bag
тех. play back (запись)
юр. lose (дело)
IT lose the game
ідіом. stand to lose (в результате Баян)
проигрываться дієсл.
заг. gamble away; lose all money (at gambling); play back; lose; play; gamble away all one's money
Gruzovik lose all one's money at gambling (impf of проиграться)
проигрывается дієсл.
комп., Майкр. now Playing (A tab in Windows Media Player that enables the user to view the digital media item that is currently playing)
проигрывать: 125 фраз в 20 тематиках
Британський вираз не написання1
Військовий термін3
Дипломатія1
Економіка1
Загальна лексика43
Засоби масової інформації7
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Картярські ігри1
Кліше1
Макаров29
Навігація1
Політика3
Прислів’я1
Розмовна лексика3
Сленг4
Спорт3
Телебачення1
Теніс1
Техніка1
Шахи18