Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська В'єтнамська Есперанто Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська

провернуться дієсл. наголоси
заг.	turn over (о двигателе: The engine turned over twice and then stopped. 4uzhoj); spun around (the wheel has spun around Grunger)
Gruzovik	turn (pf of провёртываться)
дерев.	spin out (о чураке igisheva)
діал.	happen occasionally
Gruzovik, діал.	chance (pf of провёртываться); happen occasionally (pf of провёртываться)
провернуть дієсл.
заг.	hustle through (что-либо); huddle; turn it around (it takes time to turn it around = понадобится время, чтобы провернуть дело pivoine); revolve; set in motion; pierce; crank (a motor); turn; drill; bore; make (a hole)
Gruzovik	grind (pf of провёртывать); turn; revolve (pf of провёртывать); set in motion (pf of провёртывать)
бур.	turn over (двигатель)
залізнич.	bar round (маховик)
Макаров	carry through (быстро сделать); make a quick gain (on); rush through (быстро сделать); turn over
перен., розм.	blow; do in a hurry; rush through; squander
розм.	perforate; pull (какое-либо дело Ant493); pull an act (4uzhoj); accomplish (осуществить что-либо Abysslooker); pull off (о сделке Taras); bore (a hole); drill a hole in; handle; dispose of (quickly)
сленг	pull off (Svetlana D)
тех.	rotate (коленвал)
Gruzovik, авто.	crank a motor (pf of провёртывать)
Gruzovik, бур.	bore (pf of провёртывать); pierce (pf of провёртывать); perforate (pf of провёртывать, вертеть)
Gruzovik, перен.	rush through (pf of провёртывать); do in a hurry (pf of провёртывать); blow (pf of провёртывать); squander (pf of провёртывать)
Gruzovik, розм.	drill (pf of вертеть)
ідіом.	pull it off (успешно сложное дело: We have twenty minutes to pull it off. Let's get moving. ART Vancouver)
"провернуть" дієсл.
заг.	huddle (делать что-либо в спешке)
Макаров	huddle over (делать что-либо в спешке; что-либо); huddle through (делать что-либо в спешке; что-либо); hustle through
Макаров, розм.	put across (что-либо)

провернуться: 58 фраз в 16 тематиках

Автомобілі	1
Американський вираз не написання	5
Будівництво	1
Загальна лексика	22
Залізничний транспорт	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Макаров	12
Машинобудування	1
Музика	1
Приказка	3
Прислів’я	1
Розмовна лексика	5
Спецслужби та розвідка	1
Техніка	1
Транспорт	1
Шахи	1