Російська ⇄ Іспанська Англійська Китайська Норвезька Німецька Португальська Французька Японська

проверка пригодности наголоси
заг.	verification (Баян)
авто.	evaluation test (напр., работавшего картерного масла)
ек.	evaluation trial; ability test; evaluation trials
контр.як.	evaluation test (напр. работавшего картерного масла)
побут.тех.	validation test
сейсм.	evaluation test
соціол.	aptitude test (напр., к выполнению конкретной работы)
трансп.	evacuation test (напр. работавшего картерного масла)

проверка пригодности: 46 фраз в 24 тематиках

Авіація	1
Автоматика	2
Автомобілі	1
Бізнес	1
Банки та банківська справа	1
Військовий термін	5
Економіка	1
Енергетика	2
Загальна лексика	3
Засоби масової інформації	1
Каспій	3
Контроль якості та стандартизація	3
Лабораторне обладнання	2
Мікроелектроніка	1
Медицина	1
Нафта	4
Нафта і газ	2
Реклама	1
Техніка	2
Транспорт	2
Фармакологія	1
Фармація та фармакологія	3
Хроматографія	2
Юридична лексика	1