СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
проверка на соответствиенаголоси
заг. qualification (Lavrov); vetting for compliance with (passed our vetting procedures", says the spokesperson, and this includes vetting them for compliance with the UK employment taxes regime, | initiatives off the ballot by vetting them for compliance with subject requirements would generate further controversy. | a unique deliverable and vetting it for compliance with legal standards and organizational guidelines. | it can be as simple as slipping something in via the weekly Change Control, or as major as vetting it for compliance with Six Sigma, HIPAA, .. Alexander Demidov)
бухг. compliance test
екол. review for compliance (AD); review for compliance (Review of documentation for compliance with client briefs and performance criteria. Alexander Demidov)
енерг. conformance inspection (напр., условиям контракта, техническим условиям)
космон. consistency check
лаб. confirmatory test
нафт.газ.тех. conformity check (Dzhem)
патент. examination for compliance with (white_canary)
прогр. consistency checking (напр., проверка соответствия структуры каталога диска блокам данных на диске ssn)
телеком. conformance checking (oleg.vigodsky)
проверка на соответствие: 101 фраза в 34 тематиках
Автомобілі1
Боротьба з шкідниками1
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий термін6
Економіка1
Електроніка1
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика7
Засоби масової інформації1
Зв’язок1
Інтернет1
Інформаційні технології2
Історія1
Каспій1
Контроль якості та стандартизація5
Корпоративне управління1
Майкрософт1
Морський термін5
Науковий термін1
Нафта2
Нафта і газ4
Нафтогазова техніка1
Патенти4
Політика1
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмне забезпечення4
Програмування17
Сахалін2
Системи безпеки8
Техніка7
Управління проектами1
Штучний інтелект1
Юридична лексика2