Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Сербська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

прицепляться дієсл. наголоси
заг.	stick (to); hitch; couple (to); hang on (to); hook on (to); latch on (to); latch (к чему-либо; обыкн, on something Vadim Rouminsky); catch at; be hitched (with к, to); hook (onto); cling (to)
Gruzovik	hang on to (impf of прицепиться); latch on to (impf of прицепиться)
Макаров	hitch up on, to; hook; hitch on; hitch to
перен., розм.	attach oneself (to); become infected; catch (an illness); cavil (at); nag (at); pester; pick on; join; attach oneself to
розм.	attach (to); fasten (to); pin on (to); tack (to); tag on (to); tie on (to)
Gruzovik, перен.	become infected with an illness (impf of прицепиться); nag at (impf of прицепиться); pick on (impf of прицепиться); cavil at (impf of прицепиться); pester (impf of прицепиться); attach oneself to (impf of прицепиться); catch an illness (impf of прицепиться)
прицеплять дієсл.
заг.	hook (to); couple; hitch (with к, to); hook on (to); snap up (Boris Gorelik)
Gruzovik	hook on to (impf of прицепить)
авто.	connect
буд.	hook; tag
бур.	hook on
гірн.	knock on (вагонетку к движущемуся бесконечному канату); latch (бадью к подъёмному канату); rope (к канату); tag (бадыо)
ліс.	strop up
Макаров	hitch up on, to; hitch on; hitch to; hook up
Макаров, гірн.	knock on
розм.	pin (to); attach (to); fasten (to); pin on (to); tack (to); tag on (to); tie on (to)
тех.	attach
Gruzovik, розм.	fasten to (impf of прицепить); pin on to (impf of прицепить); tag on to (impf of прицепить); tie on to (impf of прицепить); tack to (impf of прицепить); attach to (impf of прицепить)

прицепляться: 21 фраза в 9 тематиках

Автомобілі	2
Артилерія	3
Електроніка	1
Загальна лексика	7
Зброя та зброярство	1
Логістика	1
Макаров	3
Техніка	1
Транспорт	2