СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
приспосабливать дієсл.наголоси
заг. harness (для чего-либо Aly19); tune (к чему-либо); convert (with под + acc., into); adjust; adapt to; accommodate; arrange (напр., инсценировать роман для сцены); enable; fashion; fit (Stas-Soleil); frame; gear; regulate (к условиям); shape; specialize; assimilate; attune; fit in; humour (Andrey Truhachev); attune to; re-purpose (Artjaazz); orient; suit; readjust; appropriate; key (к чему-либо); square; key to (VLZ_58); restyle (xltr); re-style (xltr)
Gruzovik adapt (= приспособлять)
авто. adapt
автомат. condition (к новым условиям)
бізн. tailor smth for (smth, smb); customize; measure
біол. differentiate (kee46)
військ., тех. season
ек. gear (к чему-либо)
залізнич. make to suit
ЗМІ arrange
книжн. attemper
ліс. fit up
Макаров trim; fashion to; adapt for; assimilate to; attemper to; conform to; gear to; key in; shape to; suit to (что-либо к чему-либо); trim one's sails
мат. adapt for use as; fit to; match with
маш. fix up; set
нафт. tailor
полігр. customize (к требованиям заказчика)
розм., амер. slant (для кого-либо)
сейсм. accomodate; regulate (к требованиям, условиям)
хім. conform; gear up
to приспосабливать дієсл.
тех. gear
приспосабливаться дієсл.
заг. adjust (with к, to); adapt to; adapt (to); fit; trim; conform; accommodate oneself to (к чему-либо); trim sails; humor; humour; adapt oneself; lend oneself (к чему-либо); fit in; readjust; reorient (к чему-либо); reorientate (к чему-либо); suit; adjust to new realities (MichaelBurov); temporize; take (к чему-либо); accommodate (oneself to; к kee46); become adjusted (to); serve the time (к изменениям времени)
Gruzovik adjust oneself to (= приспособляться); accommodate oneself to (= приспособляться)
амер. shape up
бізн. conform to; make adjustments
біол. specialize; differentiate (kee46)
ек. cater to (к вкусам, запросам потребителей)
Макаров serve the time; fit in (к чему-либо); fit into (к чему-либо); readjust to; take to; cater to (к вкусам запросам потребителей)
сейсм. adapt
сленг take it in
ідіом. fall in line (Interex)
приспосабливать: 148 фраз в 28 тематиках
Авіація1
Бібліотечна справа1
Бізнес10
Біологія1
Біотехнологія1
Банки та банківська справа2
Будівництво1
Військовий термін8
Дипломатія2
Економіка2
Електроніка4
Загальна лексика46
Засоби масової інформації3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Контроль якості та стандартизація1
Макаров39
Математика1
Машинобудування1
Морський термін1
Нанотехнології1
Нафта1
Програмування4
Розмовна лексика2
Рослинництво1
Сахалін4
Системи безпеки1
Техніка3
Юридична лексика4