Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Данська Китайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Французька Фінська Чеська Японська

приносящий доход наголоси
заг.	income-generating (Anglophile); income-producing (64$?)
банк.	income (об облигациях)
бухг.	commercial; worth
бізн.	gainful
дип.	yielding interest
ек.	income bearing
зах.дан.	in the black
Макаров	income (об облигациях, фондах)
фін.	active
юр.	lucrative (Право международной торговли On-Line)
ЄБРР	yielding (в виде процентов или дивидендов raf)
приносить доход
заг.	realize; fetch; be in the black (доходы в конторских книгах записываются чёрными чернилами, а долги и убытки – красными); earn (о капитале); pan; produce returns (Ремедиос_П); pay; pay one's way (В.И.Макаров); bring grist to the mill; net an income (Ремедиос_П)
Gruzovik	net a profit
бухг.	bring
бізн.	bring a return; return interest
ек.	bring income; leave a profit; produce a profit; yield a return; bring in returns (прибыль); bring profits (прибыль); produce income (Harry Johnson); be profitable; bring in an income; generate cash (в некоторых контекстах trtrtr)
ЗМІ	generate revenue (bigmaxus)
Макаров	be in the black; bring in a profit; show a profit; yield a profit; yield revenue; produce revenue
фін.	carry
юр.	yield (Право международной торговли On-Line); earn; return
приносящее доход
ек.	yielder (напр., ценная бумага)
приносить доходы
Макаров	produce profits

приносящий доход: 204 фрази в 22 тематиках

Американський вираз не написання	2
Бізнес	14
Біржовий термін	1
Банки та банківська справа	11
Бухгалтерський облік крім аудиту	6
Дипломатія	5
Економіка	56
Електроніка	1
Європейський банк реконструкції та розвитку	7
Загальна лексика	38
Застаріле	1
Інвестиції	1
Міжнародний валютний фонд	4
Макаров	25
Нафта	1
Нерухомість	2
Організація Об'єднаних Націй	1
Реклама	6
Сленг	3
Статистика	3
Фінанси	13
Юридична лексика	3