Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грузинська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

прижать дієсл. наголоси
заг.	clap; grip; gripe; jam; press (to or against); nestle; snuggle; press down; adpress; clobber; clamp; clasp (to); hug; tighten; put somebody on one's heels (VLZ_58); pin (to); squeeze; snuggle (The baby snuggled his head against my chest. VLZ_58)
Gruzovik	squeeze to (pf of прижимать); clasp to (pf of прижимать); tighten (pf of прижимать); clamp (pf of прижимать); hug (pf of прижимать); press to (pf of прижимать)
Игорь Миг	put on the back foot; turn up the heat; turn up the heat on; bring to heel
амер.	swock (I say swock 'em now. We've got 'em by the gonads. Why don't we squeeze Taras)
вироб.	squeeze (Yeldar Azanbayev)
військ.	pin down (огнем yevsey)
застар.	grype
Макаров	clamp down; hem in; pin down
мат.	press (against); compress
образн.	take on (Alex_Odeychuk)
перен.	clamp down (on); put pressure on; put the screws on; stick it to (someone); поставить кого-либо в затруднительное положение Abysslooker)
розм.	be foot through to the floor on (someone VLZ_58)
сестр.	put pressure (напр., место укола для остановки крови ART Vancouver)
футб.	keep down
Gruzovik, перен.	put pressure on (pf of прижимать); clamp down on (pf of прижимать); put the screws on (pf of прижимать)
ідіом.	have someone dead to rights (в знач. "иметь неопровержимые доказательства (чьей-либо) вины" 4uzhoj)
прижаться дієсл.
заг.	cuddle; snuggle; nestle up; clamp; clasp (to); cuddle up (to); hug; nestle close (to); press (to); press oneself (to, against); tighten; nuzzle; pin (to); squeeze; nestle; snuggle up to; cuddle up to; nestle close to
Gruzovik	press oneself to/against (to, against); cuddle up to (pf of прижиматься); nestle close to (pf of прижиматься); snuggle up to (pf of прижиматься)
вироб.	huddle together (Yeldar Azanbayev)
перен.	clamp down (on); press; put pressure on; put the screws on
перен., розм.	pretend to be poor; stint; grudge
прижавшийся дієприкм.
заг.	snug; snuggle

прижать: 200 фраз в 23 тематиках

Автомобілі	1
Американський вираз не написання	4
Будівництво	3
Буріння	2
Військовий жаргон	1
Загальна лексика	76
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	15
Книжний/літературний вираз	2
Макаров	56
Машинобудування	1
Медицина	1
Музика	2
Образно	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Переносний сенс	7
Побутова техніка	2
Поетична мова	2
Поліграфія	1
Прислів’я	1
Розмовна лексика	17
Футбол	1
Хокей	2