Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Грецька Данська Киргизька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Французька Японська +

придающий блеск наголоси
заг.	polishing (sankozh); lustering
архіт.	glossy
буд.	lustring
парф.	luster producing; sparkling
придавать блеск
заг.	lustre; brighten; gloss; add lustre to (чему-либо); shed lustre on (чему-либо); add luster to (чему-либо); give luster to (чему-либо); shed luster on (чему-либо); throw luster on (чему-либо); add lustre; shed lustre; impart luster (to); add; dress (текстильным изделиям)
амер.	shine
арх.	emblaze
арх., Макаров	imblaze
буд.	lustre (напр., поверхности)
Макаров	shed lustre on something (чему-либо); brighten up
презирл.	tinsel
сленг	beef up
тех.	burnish; luster
шкір.	sleek
Gruzovik, перен.	impart luster to; add luster to
придать блеск
заг.	brighten; add lustre to (чему-либо); shed lustre on (чему-либо); throw lustre on (чему-либо); impart luster (to); add; give lustre to (чему-либо)
Gruzovik	add luster to
амер.	shine
Макаров	add lustre to something (чему-либо); give lustre to something (чему-либо); shed lustre on something (чему-либо); throw lustre on something (чему-либо)
рекл.	make something sparkle (коллеги, только не lustre – please! e.g.: "The new dishwasher's advanced precision wash system efficiently uses less water, less detergent and less energy to make your dishes sparkle." ART Vancouver)
придавать "блеск"
Макаров	beef up
придать блеску
заг.	cast a lustre
придавать чему-либо блеск
заг.	give brilliance

придающий блеск : 31 фраза в 8 тематиках

Будівництво	1
Загальна лексика	8
Засоби масової інформації	2
Лакофарбові матеріали	1
Макаров	2
Парфумерія	14
Силікатна промисловість	2
Целюлозно-паперова промисловість	1