|
|
| заг. |
sentence; verdict; doom; condemnation; determination; judgment; conviction; humoros catch phrase; humorous catch phrase; saying; that which is said (as accompaniment to given action); finding (суда); judgement; jail sentence (ART Vancouver); arbitrament; award; censure; dom; dome; unanimous court |
| Gruzovik |
opinion; say as accompaniment to a given action; that which is said as accompaniment to a given action (as accompaniment to given action) |
| буд. |
judgement (суда) |
| військ., жарг. |
rap (MichaelBurov) |
| ек. |
adjudication |
| нотар. |
decision (in old records); sentence (in criminal cases); resolution (e.g., of the council of boyars or, later, the senate; in old records) |
| рекл. |
final judgement |
| христ. |
penalty (visitor) |
| Шотл., юр. |
deliverance |
| юр. |
decision; acquittal; sentence (к наказанию); sentencing decision; pass judgment; adjudgement; adjudgment; adjudicature; arrest; terminer |
| юр., застар. |
plenary |
| юр., Макаров |
judgement of court |
| Gruzovik, застар. |
decree |
| Gruzovik, народн. |
incantation (заговор, заклинание) |
| Gruzovik, розм. |
facetious saying; humorous catch phrase; saying; sorcery |
|
|
| патент. |
findings of the court |
|
|
| мор.пр. |
sentence |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
в уголовном процессе решение суда о виновности или невиновности подсудимого. В случае виновности определяет меру наказания. Большой Энциклопедический словарь |
