СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
преуспеть дієсл.наголоси
заг. blossom; blossom forth; blossom out; bull; do; get ahead (в бизнесе и т. п.); do first-rate; get there; strike it rich; strike oil; make good one's running; hit the jackpot; make the running; come a long way; get to the top of the tree; make a hand; scratch way; click; hit pay dirt (Anglophile); strike pay dirt (Anglophile); make it (Franka_LV); find success (Anglophile); fare well (SirReal); go too far in something (Our infamous and treacherous enemy has gone too far in developing his striking- power 4uzhoj); make a go (Ammaniac); thrive; be successful (in); flourish; prosper; make progress (Andrey Truhachev); deliver (happyhope); make good progress (Andrey Truhachev); excel in (Johnny Bravo); make one's way in the world; do well (sophistt); go over with (Taras); move up in the world (Taras); rise in the world; come home; get home; go home; go places; strike home
Gruzovik succeed in (pf of преуспевать); be successful in (pf of преуспевать); prosper in
Игорь Миг make much headway; do great
австрал., сленг pull off (в чём-либо)
амер. succeed (в качестве кого-либо; Jamie succeeded as an investigator. Val_Ships); make a riffle; make the grade (в чём-либо)
амер., сленг cut the mustard
бухг. out on to
бізн. be good at (smth, в чем-л.)
ек. come out on top
карти sweep the board
Макаров make riffle; get ahead; go far; make a go of something; prosper in; sweep the boards; get to the top of the tree (особ. в профессии)
Макаров, розм. get out (в разгадывании кроссворда и т. п.)
перен. pan out
розм. make a go of it; get out (в разгадывании кроссворда и т.п.); creep; look ma, no hands (Фраза берет начало, когда ребенок учится кататься на велосипеде и в момент, когда он отрывает руки от руля, то говорит: "смотри мам, я без рук могу!"; в переносном знач. переводится как "преуспеть; что-то хорошо делать; научиться и пр." TaylorZodi); hit paydirt (см. urbandictionary Даниил84); come up big (VLZ_58); have got it made (VLZ_58); get anywhere (VLZ_58); get everywhere (VLZ_58); hit it big (VLZ_58); do OK (sophistt)
сленг arrive; have it knocked; hit it off; hit the bullseye; lay a bomb (особенно в спорте); lay an egg (особенно в спорте); make; make good; make the riffle; make the scene; have it made (Interex); make the grade
ідіом. make it big (markovka); reach for the stars (Vickyvicks); hit home (Taras); do well (Shady); come out on the right side (VLZ_58); hit a home run (george serebryakov)
преуспевший дієприкм.
заг. successful (Stas-Soleil)
преуспеть: 89 фраз в 14 тематиках
Австралійський вираз2
Американський вираз не написання2
Економіка1
Загальна лексика40
Засоби масової інформації1
Знижений регістр1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Макаров31
Паблік рілейшнз1
Переносний сенс1
Реклама1
Розмовна лексика4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Юридична лексика1