Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

пренебрегающий прикм. наголоси
заг.	reckless (чем-либо); careless (чем л.); contemptuous (of; чем-либо); heedless (опасностью Aly19); daredevil (чем-либо); scornful; slighting
мат.	forgetful (functor)
рел.	scorning
юр.	wanton (правами других лиц)
пренебрегать дієсл.
заг.	neglect (чем-либо); disregard; scorn (with instr.); slight; defy; set at naught; omit; scout (чем-либо); smile at; cold-shoulder; ignore (rules, advice, etc.); spurn; vilipend; flout; think nothing of (чем-либо); cold shoulder; pooh pooh; pretermit; give the back (кем-либо); set at defiance; pay no regard to; fling aside; pay no regard for (кем-либо, чем-либо); make nothing of (чем-либо); discount (Min$draV); pass up; despise; disdain; bid defiance to; downplay (чем-либо A.Rezvov); bypass (напр., правилами Taras); give short shrift to (Ремедиос_П); stiff (sea holly); dare (опасностью); depreciate; lay apart; lay aside; make light of to set light by (чем-л.); make light account of (чем-л.); outbrave; outscorn; put by; think scorn; mate slight of a thing (чем-л.); look down on; throw smth. to the wind (чем-л.); fly in the face of
Gruzovik	pass up (impf of пренебречь)
Игорь Миг	be dismissive of; renege on (we must never renege on our collective responsibility); forego; be insensitive to; run roughshod over
будд.	ignore
бізн.	set aside; overlook
ел.	take no account
застар.	sdeign (Амбарцумян); disprize
книжн.	contemn; scouter (чем-либо)
Макаров	omit (чем-либо); pay no regard for someone, something (чем-либо; кем-либо); pay no regard to someone, something (чем-либо; кем-либо); trample; to cold-shoulder; bid defiance to (someone – кем-либо); consider as negligible (считать несущественным); dispense with; laugh at (чем-либо); make nothing of; set at defiance to; skate; smile at (чем-либо); trample on; trample over; trample upon; treat someone like dirt (кем-либо)
Макаров, розм.	pooh-pooh (чем-либо); sniff at
мат.	forget; we ignore the work of external forces
мор.	neglect
розм.	pooh-pooh; sniff (at; чем-либо); sniff at (чем-либо)
рідк.	slack
сленг	chill
текстиль.	discard
ідіом.	close one's eyes (Interex); snap one's fingers at (Interex)
пренебрегаться дієсл.
заг.	ignore; scorn; disregard; neglect; pass up; disdain
мат.	be neglected; be ignored
пренебрегаемый дієприкм.
заг.	derelict (Vadim Rouminsky)
авто.	negligible (о малых величинах)
мат.	neglected
сейсм.	negligible
пренебрегать чем-либо дієсл.
заг.	laugh
Російський тезаурус
пренебрегаемый дієприкм.
заг.	игнорируемый (olga garkovik)

пренебрегающий: 148 фраз в 26 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	1
Австралійський вираз	1
Бізнес	2
Будівництво	1
Військовий жаргон	2
Військовий термін	2
Вульгаризм	1
Дипломатія	2
Економіка	1
Електроніка	1
Загальна лексика	54
Засоби масової інформації	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Контроль якості та стандартизація	1
Космонавтика	2
Література	1
Макаров	61
Математика	3
Машинобудування	1
Метрологія	1
Механіка	1
Науковий термін	2
Сленг	1
Шахи	1
Юридична лексика	1