 |
| превышаться: 480 фраз в 86 тематиках |
| Авіаційна медицина | 2 |
| Авіація | 9 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобілі | 6 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Американський вираз не написання | 2 |
| Архітектура | 4 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 2 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бізнес | 20 |
| Банки та банківська справа | 7 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 18 |
| Буріння | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 3 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 2 |
| Водні ресурси | 1 |
| Гідрологія | 1 |
| Гірнича справа | 4 |
| Геологія | 1 |
| Геофізика | 1 |
| Ділова лексика | 1 |
| Деревообробка | 2 |
| Дипломатія | 8 |
| Дорожній рух | 1 |
| Економіка | 40 |
| Енергетика | 2 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 2 |
| Загальна лексика | 103 |
| Залізничний транспорт | 3 |
| Засоби масової інформації | 43 |
| Застаріле | 1 |
| Зварювання | 1 |
| Золотодобування | 2 |
| Інвестиції | 1 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 10 |
| Історія | 1 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Космонавтика | 3 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 62 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 9 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машинобудування | 7 |
| Медицина | 2 |
| Метрологія | 1 |
| Морський термін | 3 |
| Нанотехнології | 1 |
| Нафта | 2 |
| Нафта і газ | 4 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Освіта | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Патенти | 2 |
| Повітроплавання | 1 |
| Поліграфія | 3 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 1 |
| Поліція | 1 |
| Програмування | 3 |
| Сахалін | 4 |
| Сахалін Р | 3 |
| Сленг | 1 |
| Сполучені Штати Америки | 3 |
| Спорт | 2 |
| Страхування | 3 |
| Суднобудування | 1 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 1 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 11 |
| Торгівля | 1 |
| Транспорт | 2 |
| Трубопроводи | 1 |
| Фінанси | 5 |
| Фармакологія | 2 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Хімія | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Юридична лексика | 4 |