СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

правда

імен.
наголоси
вся правда
заг. truth (the true facts • I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it); it is true; verity; veracity; dinkum; realness; true; fair go; concessive true; it's true; reality (babel); there again (вводное слово в начале предложения Nrml Kss); that said (как вводное слово; introducing a concessive statement • Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever. 4uzhoj); character; faithfulness; troth; that's right (Ivan Pisarev); for sure (Ivan Pisarev); sure thing (Ivan Pisarev); you bet (Ivan Pisarev); right on (Ivan Pisarev); spot on (Ivan Pisarev); dead right (Ivan Pisarev); quite right (Ivan Pisarev); no doubt (Ivan Pisarev); without a doubt (Ivan Pisarev); sure enough (Ivan Pisarev); that's for sure (Ivan Pisarev)
австрал., розм. fair dinkum
австрал., сленг deadset
амер. the straight
амер., сленг on the dead
застар. sooth; yea
конт. admittedly (MargeWebley)
мат. it is true (that)
сленг for real; no shit; straight goods (That straight goods about your owing Morny twelve grand? – Это правда, что ...?); the score
тех. truth
Gruzovik, іст. code of laws (в составе названий средневековых сводов законов); law (в составе названий средневековых сводов законов)
ірон. forsooth
правда? імен.
заг. is it so? (ли); is it true? (ли); is that so?; do you? (Fuat); isn’t that so?; don’t you think so?
амер., сленг word (Баян)
розм. the devil you say! (grafleonov); is that true? (Andrey Truhachev); is that right? (aleko.2006)
сленг ain't that right (Ain't that right? SirReal)
правда?! імен.
заг. my boy!
..., правда? імен.
заг. isn't that ...? (*soliciting agreement from a listener • Isn't that amazing? Isn't that awful? Isn't that great? ART Vancouver); isn't it? (*soliciting agreement from a listener; is preceded by an adjective • Hot, isn't it? ART Vancouver)
правда?! імен.
сленг for real
Правда імен.
власн.ім. Pravda (как название газеты, нас. пункта и т.п. • "Pravda" Means "Truth", by Robert A. Heinlein)
ведь правда? імен.
розм. isn't it? (q3mi4)
правдой
: 1198 фраз в 52 тематиках
Австралійський вираз1
Американський вираз не написання11
Архаїзм1
Африка1
Біблія3
Бізнес1
Військовий термін1
Вульгаризм2
Географія1
Діалектизм2
Дипломатія8
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика587
Засоби масової інформації4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм59
Історія3
Кліше7
Книжний/літературний вираз36
Контекстне значення3
Література1
Латинська мова4
Макаров198
Несхвально1
Нотаріальна практика2
Образно9
Організація виробництва1
Північноамериканський вираз США, Канада1
Піднесений вираз1
Паблік рілейшнз2
Патенти2
Переносний сенс4
Політика4
Пояснювальний варіант перекладу1
Права людини і правозахисна діяльність2
Приказка2
Прислів’я82
Психологія3
Рідко2
Радянський термін або реалія2
Реклама3
Релігія14
Риторика25
Розмовна лексика46
Системи безпеки1
Сленг27
СМС1
Сполучені Штати Америки2
Старофранцузька мова1
Християнство1
Цитати, афоризми та крилаті вирази10
Юридична лексика10
SAP1