 |
| |||
| reverence; recognize (to recognize one's sacrifice Notburga); do homage (to); honour; pay homage (to); hallow; grace; honor with (чем-л.); honour with (чем-л.) | |||
| honor; do homage to; pay homage to | |||
| |||
| had like; over or under; upon the matter; within a small matter; about to | |||
| just shy of (talking about exact time: just shy of 2:04 – почти четыре минуты третьего ART Vancouver); getting there (Getting there! -- Почти готово! • Not quite dusk, but getting there. -- Ещё не сумерки, но почти. ART Vancouver) | |||
| about to ("You know, the boss was not about to give any of his staff". == "Знаешь, - жалуется комиссар Ле Пешен своему напарнику и приятелю сержанту Майклу Холдуину, - босс даже и не собирался выделять мне своих людей".); all but (Есть группа "All But The Girl". Так вот её название переводится не как "Все, кроме девочки", а как "Почти девочка".) | |||
| Російський тезаурус | |||
| |||
| деепр. от почесться | |||
| |||
| почтительное | |||
| почтить: 45 фраз в 10 тематиках |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Геологія | 2 |
| Діалектизм | 1 |
| Дипломатія | 3 |
| Загальна лексика | 25 |
| Макаров | 8 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Політика | 1 |
| Техніка | 2 |
| Юридична лексика | 1 |