СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
почти
 почти
заг. almost; near; close; nearly; half; next
| удовлетворительно
 удовлетворительный
сленг hunky-dory
распределнный
- знайдено окремі слова

дієслово | дієслово | прислівник | дієслово | дієслово | до фраз
почти дієсл.наголоси
заг. had like; over or under; upon the matter; within a small matter; about to
розм. just shy of (talking about exact time: just shy of 2:04 – почти четыре минуты третьего ART Vancouver); getting there (Getting there! -- Почти готово! • Not quite dusk, but getting there. -- Ещё не сумерки, но почти. ART Vancouver)
сленг about to ("You know, the boss was not about to give any of his staff". == "Знаешь, - жалуется комиссар Ле Пешен своему напарнику и приятелю сержанту Майклу Холдуину, - босс даже и не собирался выделять мне своих людей".); all but (Есть группа "All But The Girl". Так вот её название переводится не как "Все, кроме девочки", а как "Почти девочка".)
почтить дієсл.
заг. reverence; recognize (to recognize one's sacrifice Notburga); do homage (to); honour; pay homage (to); hallow; grace; honor with (чем-л.); honour with (чем-л.)
Gruzovik honor; do homage to; pay homage to
почесться дієсл.
застар. be regarded (as)
Gruzovik, застар. be thought; be regarded as; be considered; be reputed
поче́сть дієсл.
Gruzovik, застар. consider; think
почесть дієсл.
заг. consider, regard (mdenner); honor
почти присл.
почти что
заг. almost; near; close (he ran me very close – он почти меня догнал); nearly; half; next; scarcely; much; close on (there were close on a hundred people present – присутствовало почти сто человек); practically; near-hand; by inch; next door to; next door; next to; as near as a toucher; about (you are about right – вы почти правы it is about two o'clock – сейчас около двух часов); rising; as near as damn it; as near as; close upon; near upon (о времени); or so; very nearly; within a hair of; a kind of; half-way; scarce (не); pretty; about to appear (Interex); nigh-hand (lexicographer); half way; near hand; within an inch (dj_formalin); close enough (Svetik78); have all but (Supernova); bordering on (Moscowtran); toward (указывает на приближение к какому-либо числу В.И.Макаров); nigh on (a car weighing nigh on two tons Bullfinch); quasi; pushing; a sort of; this side of something; more or less; at least (Post Scriptum); all but (be all but forgotten – быть почти забытым Alex_Odeychuk); coming up to (We've known each other for coming up to seven years. Wakeful dormouse); just about (The plums are just about ripe now. • The life force had just about drained out of him. zeev); as good as; pretty much; the best part of (I've never dropped the bike before in my life, but I've managed to drop this bike twice in six months. I think this is down to ... the fact that it does weigh the best part of 200 kilos (197). • And right now he was down the best part of three hundred quid. Abysslooker); scant (a scant month ago Olya34); slightly; going on (о возрасте, времени: It's going on five o'clock. – Сейчас почти пять часов. • She is six, going on seven. – Ей очти семь. joyand); by about (zabic); the better part of (4uzhoj); already (suburbian); as good; pretty well
Игорь Миг on the cusp of
амер. all but (Val_Ships)
амер., розм. most (сокр. от almost)
арх. anear
діал. well-near
застар. fullnigh; muchwhat
лат., с/г. circa
Макаров by inches; as near as dammit; near to; near upon; only not; towards (указывает на приближение к какому-либо числу); approximately
мат. well nigh; this light beam is nearly vertical
мор. ab't
поет. nighly
піднес. well-nigh
розм. as near as kiss your hand (Aly19); a whisker shy (of Баян); pretty much (joyand); it was a near thing (Andrey Truhachev); all the way (kee46)
хім. most nearly
Шотл. nearby
шотл.вир. feckly
IT quite
ідіом. as close as you'll get (JulieMiracle); close, but no cigar (Taras); few months shy of (сколько-то лет lorantalasa)
Почти присл.
заг. Wellnigh (His English was wellnigh perfect Rodegor)
 Російський тезаурус
почтясь дієсл.
заг. деепр. от почесться
почтя дієсл.
заг. деепр. от почесть
почтит. скор.
абрев. почтительное
почти удовлетворительно: 1 фраза в 1 тематиці
Математика1