СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

последствия

імен.
наголоси
заг. wake of (mascot); reverberation; backwash; repercussions; knock-on effects (When an event or situation has a knock-on effect, it causes other events or situations, but not directly: " If one or two trains run late, it has a knock-on effect on the entire rail service. CALD. Brit : something (such as a process, action, or event) that causes other things to happen : ripple effect. The drought is likely to have a knock-on effect throughout the whole economy. MWALD. "The Russias and the Nigerias of the world might see fewer people travelling." And this will have knock-on effects for the countries that traditionally host them. TG Alexander Demidov); toll (HQ); flow-on (olga garkovik); ramifications (Such a drastic move would clearly have considerable professional and personal ramifications. 4uzhoj); impact (Day-to-day legal activity has ground to a halt as citizens work out what the impact of the overthrow of the government led by Viktor Yanukovych and the ensuing annexation of the Crimean peninsula by Russia means. 4uzhoj); aftermath (the aftermath of the earthquake – последствия землетрясения; aftermath can be used of any after-effects, e.g. The aftermath of the wedding seemed to mean different things to different people (The Times). Alexander Demidov)
бізн. consequences of (чего-л.); repercussion
військ. after-effect
ек. fall-out
ел. aftermath
Макаров effect; repercussion (события); trail; aftershock (обыкн. негативные)
мед. sequellae (болезни Игорь_2006); after-effects
мед., Макаров sequelae
науков. fallout (напр., эксперимента)
нафт.газ., касп. repurcussions (janik84)
перен. fallout (напр., политические)
робот. consequence
семант. ramifications vs consequences (While both words refer to outcomes of an action, ramifications often imply complex, multi-faceted, and possibly unintended consequences, while consequences is a more general term for any result or effect, which can be simple, direct, or even positive. "Ramification" comes from the idea of "branching out," suggesting a chain of results that spread out, whereas "consequence" simply indicates what follows from something. *Ramifications* • Complexity: Often suggests a complex, intricate, or multi-layered series of results. • Intent: Often has a negative or unintended connotation, like the unexpected aftermath of a decision. • Scope: Suggests a "branching out" effect, where one outcome leads to another. • Usage: Frequently used in legal, technical, and political contexts to describe the far-reaching effects of a decision or action. <<< >>> *Consequences* • Complexity: Can be simple or complex, direct or indirect. • Intent: Can be positive, negative, or neutral, and can be intended or unintended. • Scope: A more general term for any outcome. • Usage: Used broadly in many contexts for any outcome. (AI Overview) • Examples: *Ramifications*: "The committee failed to consider the long-term ramifications of the new policy on the local economy." (Implies complex, widespread, and potentially negative effects) *Consequences*: "The immediate consequence of not studying for the test was a failing grade." (Implies a direct and simple negative result) ART Vancouver)
тварин. sequela (болезни)
тех. consequences
SAP тех. effects
ЄБРР implications; spillover
последствие імен.
заг. consequence (a result • This decision will have important consequences); sequel; consequent; aftereffect; outcome; aftermath (the situation etc. resulting from an important, especially unpleasant, event • The country is still suffering from the aftermath of the war); supervention (чего-либо); fruitage; pay-off; subsequence; payoff; reflex; ramification (Charikova); inheritage; implication (This scheme has serious implications for the local economy. cambridge.org В.И.Макаров); after-effect; sequence; train; result (Notburga); cost (Antondyakov); holdover (It must be some holdover from his childhood trauma Olya34); course; dependant; dependent; issue; offspring; run; pay off
авіац. residual effect; Nacheffekt
авіац., мед. repercussion
амер. legacy (a programme to overcome the legacy of inequality created by Apartheid Val_Ships)
бізн. consequent effect
біот. sequela
дип. aftermath (бедствия, катастрофы); impact
книжн. echo effect (отдалённое)
космон. feedback effect
лат. sequela (болезни)
Макаров a sequence to something (чего-либо); aftermatch (бедствия, катастрофы); sequel to something (чего-либо); sequence to something (чего-либо); subsequent effect; the sequel to something (чего-либо); afterglow; afterlight; after-effect (наступающее не сразу)
мат. corollary
мед. after-effectiveness (напр., приёма лекарств jagr6880); sequela (pl sequelae)
мор. afteraction; end
сленг follow through; follow up; follow-through
суднобуд. retardation
тех. carry-over effect
юр. effect
ЄБРР ripple effect (вк)
негативные последствия імен.
заг. fall out; fall-out
отдалённое последствие імен.
авіац. physical repercussion (какого-либо воздействия на организм)
авіац., мед. remote effect (напр., облучения)
последствия імен.
заг. results (Pavlov Igor)
конт. issues (нежелательные Tanya Gesse)
последствие імен.
заг. sequelae; termination
тех. consequence
тех., застар. fatigue
последствия
: 2914 фраз в 169 тематиках
SAP технічні терміни2
Абревіатура1
Авіаційна медицина6
Авіація14
Аварійне відновлення8
Австралійський вираз1
Автоматика4
Автомобілі5
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання4
Архітектура3
Атомна та термоядерна енергетика5
Аудит1
Бізнес42
Біологія18
Біотехнологія2
Банки та банківська справа10
Британський вираз не написання2
Будівництво17
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін163
Валютний ринок форекс1
Верстати1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Виробництво23
Водопостачання2
Гірнича справа4
Геологія1
Господарське право2
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика6
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія59
Довкілля10
Екологія107
Економіка86
Електроніка15
Електротехніка2
Енергетика84
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку22
Жаргон1
Жаргон наркоманів3
Загальна лексика870
Загальне право англосаксонська правова система1
Закордонні справи6
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації27
Зброя масового ураження20
Зброя та зброярство1
Злочинність1
Зовнішня політика6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Імунологія1
Інвестиції1
Інформаційні технології26
Інформаційна безпека та захист даних11
Історія1
Карачаганак2
Кардіологія1
Каспій10
Клінічні дослідження4
Кліше2
Класифікація видів економічної діяльності1
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація13
Корпоративне управління1
Космонавтика24
Космос1
Криміналістика1
Кримінальне право12
Культурологія1
Лінгвістика1
Лісівництво1
Література1
Лазерна медицина3
Логістика2
Міжнародний валютний фонд7
Місцева назва1
Майкрософт1
Макаров160
Маркетинг1
Математика11
Математичний аналіз1
Медицина76
Медична техніка1
Менеджмент6
Металургія1
Механіка3
Морське право2
Мостобудування2
Назва організації11
НАТО4
Науковий термін4
Нафта40
Нафта і газ33
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Невідкладна медична допомога1
Неврологія1
Несхвально1
Нотаріальна практика11
Образно1
Організація Об'єднаних Націй34
Оргтехніка1
Офіційний стиль3
Охорона здоров’я5
Охорона праці та техніка безпеки34
Паспорт безпеки речовини2
Патенти4
Переносний сенс8
Пожежна справа та системи пожежогасіння10
Політика93
Постачання2
Пояснювальний варіант перекладу2
Природні ресурси та охорона природи2
Програмне забезпечення4
Програмування39
Промисловість2
Протиповітряна оборона30
Професійний жаргон1
Профспілки4
Психологія9
Радянський термін або реалія2
Реклама13
Рибництво5
Риторика16
Робототехніка1
Розмовна лексика8
Рослинництво2
Сахалін30
Сахалін А2
Сахалін Р7
Сахалін Ю1
Сейсмологія16
Сексопатологія1
Системи безпеки32
Складська справа1
Сленг9
Соціологія5
Союз-Аполлон6
Спецслужби та розвідка2
Спорт2
Стандарти2
Статистика1
Стоматологія1
Страхування5
Суднобудування1
Судова лексика1
Телекомунікації4
Тенгізшевройл5
Техніка89
Тибетська мова1
Токсикологія1
Торгівля1
Транспорт2
Управління проектами1
Управління ризиками1
Фінанси9
Фармакологія1
Французька мова1
Хімія1
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи5
Штучний інтелект1
Юридична лексика133
Ядерна фізика2