Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

поршень імен. наголоси
заг.	hub (шприца); bucket (у насоса); embolus (у насоса); piston (у насоса; (in engines, pumps etc.) a round piece usually of metal that fits inside a cylinder and moves up and down or backwards and forwards inside it); sucker (у насоса)
автомат.	bucket (насоса); sucker (насоса)
буд.	plunger (в виде сплошного цилиндрического тела с гладкой поверхностью, точно пришлифованного к стенкам цилиндра)
бур.	cylinder piping; piston piping; ramming piping
геолог.	sucker; swab (при поршневом тартании)
гідротех.	forcer (нагнетательного насоса)
гірн.	hammer (бурильного молотка)
енерг.	forcer (напр., компрессора или насоса)
залізнич.	pot-type piston (обычного типа); corner handle
Макаров	forcer (насоса, компрессора)
мех.	forcer (у насоса)
мор.	forcer (компрессора)
насос.	bucket (насоса)
нафт.	forcer; ramming piston; cylinder piston (также в гидроцилиндре)
нафт.газ	pig (MichaelBurov); scraper (MichaelBurov); pipeline scraper (MichaelBurov); pipeline pig (MichaelBurov)
пласт., фіз.	dashpot
полім.	force plunger; force; pommel (экструдера); dashpot (механическая модель полимера)
суднобуд.	ramming
тепл.	displacer (для поджатия рабочей смеси)
тех.	piston; inner cylinder (пневморессоры); ram; piston component; plunger; sucker (of pump); bucket
труб.	piston (гидро- или пневмоцилиндра)
поршни імен.
взут.	one-piece leather-hide shoe (Windystone)
діал.	a kind of sandals (strapped to the feet)
Gruzovik, взут.	a kind of sandals strapped to the feet
скальчатый поршень імен.
автомат.	plunger; ram
Російський тезаурус
поршень імен.
заг.	подвижная деталь, перекрывающая цилиндр в поперечном сечении и перемещающаяся вдоль его оси. Служит для преобразования механической работы в энергию давления жидкости газа или наоборот. Большой Энциклопедический словарь
поршни імен.
заг.	старинная обувь, сделанная из одного куска кожи или сшитая из двух - подошвы и верха, собранная вокруг щиколотки на ремешке. Большой Энциклопедический словарь
поршня імен.
військ., абрев.	нижняя мёртвая точка

поршень : 2331 фраза в 86 тематиках

Авіація	22
Автоматика	38
Автомобілі	333
Адитивні технології та 3D-друк	2
Аерогідродинаміка	5
Акустика	3
Американський вираз не написання	1
Антени і хвилеводи	17
Артилерія	32
Атомна та термоядерна енергетика	3
Біотехнологія	1
Бронетехніка	110
Будівництво	12
Буріння	24
Вібромоніторинг	2
Військовий термін	52
Вальцювання	1
Верстати	1
Виробництво	1
Гідравліка	6
Гірнича справа	28
Газові турбіни	3
Газопереробні заводи	1
Геологія	3
Геофізика	1
Двигуни внутрішнього згоряння	22
Деревообробка	1
Дефектоскопія	10
Електроніка	29
Електротехніка	2
Енергетика	4
Загальна лексика	30
Заготівля лісу	1
Залізничний транспорт	46
Засоби масової інформації	2
Зброя та зброярство	37
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інформаційні технології	1
Карачаганак	2
Каспій	2
Комп'ютери	1
Космонавтика	7
Космос	41
Лісівництво	1
Ливарне виробництво	1
Макаров	36
Машини та механізми	8
Машинобудування	104
Медицина	10
Медична техніка	3
Металургія	6
Метрологія	30
Механіка	6
Морський термін	78
М’ясне виробництво	1
Нанотехнології	3
Насоси	2
Нафта	92
Нафта і газ	94
Нафтогазова техніка	31
Нафтопромисловий	5
Пакування	3
Паливно-мастильні матеріали	2
Пластмаси	7
Побутова техніка	5
Полімери	17
Радіотехніка	1
Реактивні двигуни	1
Робототехніка	1
Сільське господарство	1
Сахалін	6
Сахалін Р	7
Сленг	1
Суднобудування	31
Тенгізшевройл	1
Теплотехніка	35
Техніка	614
Транспорт	129
Управління свердловиною	1
Фармакологія	1
Фармація та фармакологія	3
Хімія	3
Хірургія	1
Харчова промисловість	2
Холодильна техніка	4
Хроматографія	2