Російська ⇄ Англійська Китайська Норвезька Німецька Французька

пороховой нагар наголоси
заг.	powder fouling; fouling (при стрельбе)
військ.	powder fouling (в стволе); powder residue (в канале ствола); fouling
зброя	residue (ABelonogov)
мор.	powder fouling (в канале ствола орудия)
тех.	fouling residue; powder residue
Gruzovik, ракетн.	propellant fouling

пороховой нагар: 7 фраз в 3 тематиках

Військовий термін	2
Зброя та зброярство	4
Техніка	1