Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Грузинська Калмицька Латиська Німецька Польська Румунська Угорська Українська Французька Японська +

попавший прикм. наголоси
мат.	having hit; having occurred; occurring; hitting
попасть дієсл.
заг.	catch (to hit • The punch caught him on the chin); plump into; find one's way (how did it find its way into print? – как это попало в печать?); score a hit (в цель); arrive; come across; come upon; die; end up (in); fall many times; fall one after the other (of a number of objects); find oneself (in); land (in); perish (one after another); stumble on
авто.	fall into (напр., о включении зубчатой муфты)
розм.	walk; plump
сленг	plug
тех.	enter
IT	make it into
попасться дієсл.
заг.	be caught; fall; occur; be taken in; get (into); run into
Макаров	get pinched; be up the creek
розм.	plump (во что-либо ump in)
попался! дієсл.
заг.	that's done you!
розм.	got you; busted! (Andrey Truhachev); gotcha
попался дієсл.
заг.	I am sunk; got (someone • They got him. – Он попался. ART Vancouver)
попавшийся дієприкм.
жарг.	nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
попал дієсл.
розм.	got to (куда-либо, во что-либо); gotta (куда-либо, во что-либо)
попавшийся дієприкм.
сленг	on the hook; nicked (напр., на воровстве Beforeyouaccuseme)
попал дієсл.
SAP тех.	arrived
ага попался! дієсл.
заг.	sucks!; what a suck!
попал! дієсл.
заг.	fairly hit!
амер.	yeet! (PanKotskiy)

попавший : 839 фраз в 70 тематиках

Авіація	4
Автомобілі	1
Американський вираз не написання	8
Бібліотечна справа	1
Британський вираз не написання	1
Будівництво	1
Військова авіація	1
Військовий термін	5
Вульгаризм	1
Гідрологія	1
Гірнича справа	4
Геологія	1
Деревообробка	1
Дипломатія	2
Дорожня справа	1
Екологія	1
Економіка	2
Електроніка	2
Емоційний вираз	7
Енергетика	1
Жаргон	2
Жартівливо	1
Загальна лексика	424
Засоби масової інформації	5
Застаріле	3
Зневажливо	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	9
Іронічно	4
Історія	3
Кінематограф	2
Комп'ютерні ігри	1
Космонавтика	2
Космос	3
Кримінальний жаргон	1
Лінгвістика	1
Лісівництво	2
Література	2
Макаров	179
Маркетинг	2
Математика	3
Металургія	4
Морський термін	2
Музика	1
Нафта	4
Несхвально	1
Образно	4
Офіційний стиль	1
Переносний сенс	3
Політика	2
Презирливий вираз	1
Приказка	2
Прислів’я	31
Програмування	2
Релігія	2
Риторика	1
Розмовна лексика	43
Системи безпеки	4
Сленг	10
Соціологія	1
Спорт	4
Текстиль	1
Телебачення	1
Телекомунікації	1
Теніс	1
Техніка	4
Торпеди	3
Хокей	1
Цемент	2
Шахи	4
Юридична лексика	2