СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
пользование імен.наголоси
заг. use (какой-л. вещью); using; cure; curing; fruit (чем-л.); fruition (чем-л.); treatment (больного); enjoyment (of); activity (услугами: client's activity sankozh)
Gruzovik medical treatment
бухг. occupation
ек. concession (на какой-то период времени A.Rezvov)
застар. treatment (=лечение: ...причем указывалось, что подобного "неукоснительного" "прилежного" и "постоянного" смотрения за мельчайшими нуждами больных не требуется даже и в "градских больницах, кои преподают пользование от недугов людям свободного состояния, а не узникам".)
ліс. utilization; felling; yield
Макаров exploitation; occupation (землёй, собственность и т.п.)
нотар. usus (as an easement or a servitude)
телеком. availing (oleg.vigodsky)
юр. application; enjoyment (правом, реже имуществом); usage; exploitation (произведением и т.д.; =использование); disposition (в знач. "распоряжение"); occupation (помещением, землёй и т.п.); enjoyment (правом); present enjoyment (правом Право международной торговли On-Line); use
Gruzovik, застар. medical treatment
ЄБРР enjoyment (имуществом)
 Російський тезаурус
пользование імен.
заг. в праве - одно из основных правомочий собственника. Заключается в праве потребления вещи. Запрещается пользование имуществом в ущерб интересам других лиц т. н. злоупотребление правом. Большой Энциклопедический словарь
пользование: 3132 фрази в 174 тематиках
SAP технічні терміни2
Авіаційна медицина2
Авіація17
Аварійне відновлення1
Автоматика8
Автомобілі28
Авторське право1
Агрохімія5
Альтернативне врегулювання спорів5
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання8
Архітектура6
Атомна та термоядерна енергетика2
Аудит1
Бібліотечна справа59
Бізнес83
Біологія1
Біотехнологія3
Біржовий термін1
Бази даних3
Банки та банківська справа28
Британський вираз не написання1
Бронетехніка4
Будівництво60
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту20
Військовий термін117
Вірусологія2
Велика Британія1
Виробництво7
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси4
Водопостачання2
Гірнича справа12
Газопереробні заводи3
Географія2
Геологія1
Геофізика1
Готельна справа1
Ґрунтознавство2
Деревообробка19
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія12
Довкілля1
Договори та контракти1
Дорожній рух2
Дорожня справа6
Екологія39
Економіка213
Електроніка47
Електронна торгівля1
Електротехніка4
Енергетика16
Енергосистеми41
Європейський банк реконструкції та розвитку39
Жаргон наркоманів4
Загальна лексика454
Закордонні справи3
Залізничний транспорт9
Засоби масової інформації65
Застаріле2
Зброя масового ураження2
Зварювання1
Зв’язок28
Золотодобування9
Інвестиції9
Інтернет21
Інформаційні технології51
Інформаційна безпека та захист даних23
Історія3
Кінематограф5
Кінний спорт1
Кабелі та кабельне виробництво2
Канада1
Каналізація та очищення стічних вод1
Канцеляризм1
Картографія3
Каспій8
Класифікація видів економічної діяльності4
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери20
Комп'ютерні мережі51
Комунальне господарство3
Контроль якості та стандартизація2
Корпоративне управління5
Космонавтика8
Лісівництво88
Легка атлетика1
Логістика26
Міжнародні перевезення1
Міжнародний валютний фонд11
Майкрософт9
Макаров94
Маркетинг3
Математика4
Медицина11
Медична техніка6
Металургія1
Метеорологія1
Метрологія1
Мисливство2
Мистецтво1
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок3
Морське право3
Морський термін20
Навігація9
Назва організації2
Нанотехнології2
Науковий термін2
Нафта12
Нафта і газ4
Нафтопереробні заводи25
Нерухомість8
Новозеландський вираз2
Нотаріальна практика20
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта2
Офіційний стиль2
Охорона праці та техніка безпеки3
Пакування2
Парфумерія8
Патенти38
Побутова техніка2
Податки7
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія3
Політика2
Поліція2
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи15
Програмне забезпечення9
Програмування30
Промисловість1
Радіо1
Реклама66
Рибництво3
Риболовство промислове3
Робототехніка1
Розмовна лексика2
Сільське господарство19
Сахалін15
Сахалін Р5
Силікатна промисловість1
Системи безпеки56
Сленг7
Сонячна енергетика1
Соціальні мережі1
Соціологія4
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка1
Спорт2
Статистика14
Страхування12
Тваринництво1
Телекомунікації173
Телефонія6
Тенгізшевройл3
Теплотехніка3
Техніка129
Торгівля1
Торпеди1
Транспорт28
Туризм3
Урологія1
Фінанси26
Харчова промисловість1
Холодильна техніка10
Целюлозно-паперова промисловість16
Церковний термін1
Шотландський вираз1
Юридична лексика252
Ядерна фізика1
SAP4