 |
| полый: 889 фраз в 112 тематиках |
| Авіація | 2 |
| Автоматика | 24 |
| Автомобілі | 15 |
| Аерогідродинаміка | 4 |
| Алюмінієва промисловість | 2 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Аналітична хімія | 1 |
| Анатомія | 13 |
| Антени і хвилеводи | 5 |
| Архітектура | 6 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Біологія | 11 |
| Біотехнологія | 5 |
| Ботаніка | 2 |
| Бронетехніка | 4 |
| Будівельні конструкції | 3 |
| Будівельні матеріали | 2 |
| Будівництво | 37 |
| Буріння | 4 |
| Військовий термін | 7 |
| Вальцювання | 2 |
| Верстати | 1 |
| Веслування | 2 |
| Ветеринарія | 1 |
| Виробництво | 2 |
| Водні ресурси | 1 |
| Водопостачання | 1 |
| Гідрологія | 2 |
| Гірнича справа | 2 |
| Газові турбіни | 1 |
| Генетика | 1 |
| Геологія | 7 |
| Деревообробка | 10 |
| Дорожня справа | 3 |
| Екологія | 3 |
| Електроніка | 28 |
| Електротехніка | 10 |
| Електрохімія | 1 |
| Енергетика | 4 |
| Загальна лексика | 28 |
| Залізничний транспорт | 3 |
| Засоби масової інформації | 2 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Зброя та зброярство | 3 |
| Зварювання | 1 |
| Золотодобування | 1 |
| Зубна імплантологія | 29 |
| Імунологія | 2 |
| Інформаційні технології | 1 |
| Історія | 1 |
| Іхтіологія | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 1 |
| Кардіологія | 2 |
| Квантова електроніка | 6 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 2 |
| Комунальне господарство | 1 |
| Космонавтика | 11 |
| Лісівництво | 14 |
| Література | 2 |
| Макаров | 59 |
| Малайська мова | 1 |
| Математика | 3 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машинобудування | 29 |
| Медицина | 80 |
| Медична техніка | 20 |
| Металургія | 15 |
| Метрологія | 1 |
| Механіка | 6 |
| Морський термін | 6 |
| Мостобудування | 1 |
| Музика | 1 |
| М’ясне виробництво | 1 |
| Нанотехнології | 12 |
| Нафта | 18 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Нафтопромисловий | 3 |
| Неврологія | 1 |
| Оптика розділ фізики | 2 |
| Пакування | 3 |
| Пластмаси | 3 |
| Побутова техніка | 2 |
| Поліграфія | 3 |
| Полімери | 10 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Промисловість | 1 |
| Радиоактивное излучение | 7 |
| Сільське господарство | 8 |
| Сахалін | 9 |
| Силікатна промисловість | 10 |
| Спектроскопія | 1 |
| Стоматологія | 2 |
| Суднобудування | 3 |
| Тваринництво | 2 |
| Текстиль | 13 |
| Телекомунікації | 1 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 142 |
| Транспорт | 17 |
| Трубопроводи | 10 |
| Фізика | 8 |
| Фізика високих енергій | 2 |
| Фантастика, фентезі | 2 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Хімія | 6 |
| Хірургія | 1 |
| Холодильна техніка | 4 |
| Хроматографія | 5 |
| Шкіряна промисловість | 1 |
| Штучний інтелект | 1 |
| Ядерна фізика | 1 |