СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

полоски

імен.
наголоси
заг. bands; Geneva bands
астр. streamed figures
військ., жарг. aiming stake (знаки различия офицерского состава армии США MichaelBurov); tracks (США; знаки различия младших офицеров армии MichaelBurov)
мет., застар. streaks
полім. striae
текстиль. striation
полоска імен.
заг. strip; streak (a long, irregular mark or stripe); fascia; bandelet; fillet; list; strake; bandlet; streak (обыкн. неровная, изогнутая); window (на тесте для определения беременности Bad Touch); strap; wale (у сукна); facia; band (a stripe of a colour etc. • a skirt with a band of red in it)
Gruzovik striola
авіац. slip
архіт. orlet; orlo
бот. narrow stripe
біол. stria; slab (напр., агара)
військ. bar (знак различия Киселев); track (напр., на погоне)
військ., застар. strap
військ., ППО streamer
дерев. reglet (MichaelBurov)
екол. tail
ел. finger; bar
залізнич. land
зменш. striola
крим.пр., амер., сленг line (Доза кокаина в виде линии, полоски, обычно на стеклянной поверхности (зеркале), для вдыхания через нос. • "We hook up Sal and go charging back inside.... We bust one guy and find a few lines of blow on the table..." (J. Wambaugh, The Golden Orange). — "Мы хватаем Сэла и врываемся обратно.... Накрываем одного мужика и находим несколько полосок марафета на столе..." (Дж. Уамбо "Золотой Апельсин").)
лиж. marking strip
мат. zone; belt
мед. slab (агара и т.п); stripe; stria (pl striae)
мед., анат. tenia
мет. stria (напр., вторичного скольжени)
мікроел. ribbon
петр. welt
полігр. band (напр., орнамента)
текстиль. embossed groove; knurl; striping
тех. striation; band; sheet; bead (клея, наносимая по периметру заглушки перед установкой); streak
фарм. zona
філат. se-tenant stamps (attached stamps that are different from one another in any way, such as design, color or denomination Leonid Dzhepko)
шкір. rack
полоска Z імен.
мед. Z disk (поперечнополосатого мышечного волокна); telophragma; thin disk; telophragma (мышечного волокна); intermediate disk (Игорь_2006); Z line (Игорь_2006)
полоска M імен.
біол. M-band
Макаров M-disk (в миофибрилле); M-disk
полоска H імен.
біол. band of illumination
Макаров H-disk (в миофибрилле)
полоска T імен.
мед. telophragma
направляющая полоска імен.
мет. land
 Російський тезаурус
полоски імен.
військ., жарг. знаки различия офицерского состава (армия США MichaelBurov)
полоска імен.
зменш. полоса
полоски
: 1099 фраз в 131 тематиці
Авіаційна медицина1
Авіація3
Автоматика10
Автомобілі14
Американський вираз не написання6
Аналітична хімія1
Анатомія9
Антени і хвилеводи7
Архітектура6
Бібліотечна справа16
Біологія42
Біотехнологія2
Ботаніка2
Британський вираз не написання1
Бронетехніка2
Будівництво9
Буквальне значення1
Буріння1
Військовий жаргон6
Військовий термін4
Вальцювання1
Гідрографія1
Гірнича справа2
Генетика3
Геологія2
Діалектизм1
Деревообробка24
Дорожній рух1
Друковані плати1
Економіка1
Електроніка6
Електротехніка3
Електрохімія1
Ембріологія2
Загальна лексика146
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації67
Застаріле2
Зброя та зброярство1
Зварювання4
Зменшувально1
Зубна імплантологія1
Інформаційні технології15
Інформаційна безпека та захист даних1
Історія2
Каспій1
Квантова електроніка7
Комп'ютери1
Косметика і косметологія1
Космонавтика1
Космос3
Криміналістика1
Кримінальне право1
Кулінарія11
Лісівництво16
Лазери1
Міжнародна класифікація товарів і послуг1
Мікроелектроніка7
Макаров103
Математика1
Матеріалознавство1
Машинобудування18
Медицина88
Медична техніка8
Металургія12
Механіка1
Мистецтво3
Мода4
М’ясне виробництво3
Нанотехнології4
Напівпровідники1
Наркотики та наркологія1
Нафта1
Нафтопромисловий1
Нейрохірургія1
Одяг8
Океанологія та океанографія1
Ортопедія1
Охорона праці та техніка безпеки4
Пакування3
Палеонтологія4
Парфумерія7
Пластмаси1
Побутова техніка3
Поетична мова2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія34
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмування4
Протиповітряна оборона7
Протистологія1
Радіолокація3
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія1
Реклама4
Рентгенологія4
Розмовна лексика1
Сільське господарство2
Сейсмологія1
Силікатна промисловість1
Системи безпеки5
Сленг4
Собаківництво3
Стоматологія11
Студентський сленг1
Суднобудування1
Тваринництво1
Текстиль100
Телебачення1
Телекомунікації1
Теплотехніка1
Техніка51
Торгова марка1
Торпеди1
Травматологія1
Транспорт6
Фізіологія1
Фізика2
Фізика високих енергій2
Фармакологія2
Фармація та фармакологія2
Хімічна промисловість1
Хімія6
Хірургія6
Харчова промисловість5
Хроматографія2
Целюлозно-паперова промисловість1
Цитологія1
Шкіряна промисловість35
Юридична лексика3
Desmurgy2