Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Китайська Латиська Німецька Польська Румунська Таджицька Угорська Українська Французька Чеська Японська

полоса отчуждения наголоси
заг.	roadway (дороги); wayside; trackside; easement
бізн.	public right of way
військ.	railway right-of-way
військ., тех.	line side (дороги)
гідротех.	easement (напр. канала); reserve (напр. канала); right-of-way (напр. канала)
ек.	right of way
екол.	isolation space
енерг.	easement (территория, на которой запрещено строительство по экологическим соображениям)
залізнич.	railway reservation; waysides
залізнич., бр.англ.	line side
ліс.	traffic right-of-way
Макаров	right of way (вдоль железной дороги, шоссе, линии электропередач и т.п.); easement (земель); freeway; reserve (напр., канала)
нафт.	right-оf-way (трасса трубопровода)
нафт.газ	right-of-way
нотар.	place lands (with reference to a railway)
тех.	reserve (напр., канала); dispossession belt; expropriation zone; right-of-way (для железнодорожных или автодорожных магистралей)
юр.	place lands
ЄБРР	wayleave

полоса отчуждения: 20 фраз в 12 тематиках

Бізнес	1
Військовий термін	1
Економіка	1
Енергетика	1
Загальна лексика	1
Залізничний транспорт	5
Засоби масової інформації	1
Зв’язок	3
Макаров	3
Нерухомість	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Юридична лексика	1