СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

положения

імен.
наголоси
заг. contribution (Sheila); provisions (Tamerlane); language (напр., в договоре vlad-and-slav); inversion
авто. notches (рукоятки)
бізн. stipulations (Johnny Bravo)
ек. regulations
мат. factors (ssn)
нафт.газ conditions (контракта)
прогр. expressions (напр., предметной области ssn)
Союз-Аполлон directives (указания); directives (указания); guidelines (указания); regulations (указания)
Игорь Миг, науков. ideas
положение імен.
заг. location (position or situation); situation; state (the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class); condition; standing; thesis; point; lay (чего-либо); plight (человеческого организма; a (bad) situation or state • She was in a terrible plight, as she had lost all her money); posture (He knelt in an uncomfortable posture); status; provision (договора и т. п.); stance; attitude; angle; capacity (position • in his capacity as a leader); degree; fettle; post; pliskie; possie; situs; enactment; siege; standing order; provisions (документ); reg; rank; provision (Lavrov); regulation (usually) (of a law or regulation Lavrov); statute (major document) (of a law or regulation Lavrov); enaction; exposal (в отношении стран света); plight (обыкн. плохое, трудное); plighter (обыкн. плохое, трудное); shift constantly; lieu; stead; article (Notburga); things (a general state of affairs = положение дел • Things are even worse now for the automotive industry.There's no crystal ball in real estate but for now things seem stable. ART Vancouver); tenet (MargeWebley); instruction; berth; bearings; policy (Alexander Demidov); rules and regulations; place (в обществе); state (статус); way (состояние); concept (this concept is supported by experiments – данное положение подтверждается экспериментами; здесь "положение" – элементарная (завершенная и неделимая с точки зрения смысла) составная часть более сложной концепции Min$draV); matters (Stas-Soleil); matter (Stas-Soleil); statement; hand; lie; pass; post paper; spot (Nadia U.); billet; by-law (American English: a rule made by an organization to control the people who belong to it LDCE. 1 Brit. a regulation made by a local authority or corporation. 2 a rule made by a company or society to control the actions of its members. NOED Alexander Demidov); case; place (a person's position or level of importance in society etc.); at; circumstances; exposition (дома); exposure; face (дел); foot; fortune; foundation; fundament; maxim; particular; bring to pass; protasis; saying; sentence; settlement; settling; stage; standing orders (какого-л. учреждения); tenure; trimming; regulations; construct; message (напр., положения, которые нужно донести до другой стороны на переговорах vlad-and-slav)
автомат. attitude (в пространстве); point (рабочего органа)
авіац. attitude (слоёв); configuration
авіац., мед. positioning
аерогідр. attitude (в пространстве, в полёте)
амер., сленг city
арх. predicament
астр. place (светила)
банк. provision (соглашения)
буд. process; spec (технических условий); principle; specification (технических условий)
бур. aspect
бухг. estate (напр., материальное); rule; ruling; presence (Global liquidity concerns in addition to license-revoking policy of CBR put pressure on foreign bank's PRESENCE in Russia. – Проблемы с глобальной ликвидностью, а также проведение Банком России политики по отзыву лицензий у банков оказали давление на ПОЛОЖЕНИЕ иностранных банков в России Andrew052)
бізн. footing; occupation; regulation; setup
біол. postural; exposition (в отношении стран света)
вим.пр. reading (индикаторной детали igisheva)
військ. state; whereabouts; mission-oriented protective posture (установленное для ношения индивидуальных средств защиты (от ОМП) с учётом характера выполняемой задачи voenper2020.site Киселев); Reference terms (документа); term
військ., авіац. posit position
військ., жарг. slot (MichaelBurov)
гандб. chance
грам. casing
держ. policy directive (напр., Положение ЦБ РФ №262-П от 19.08.2004г. "Об идентификации кредитными организациями клиентов и выгодоприобретателей в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма" ART Vancouver)
дип. plight (обыкн. плохое, затруднительное); case (дел); scale; stipulation (договора и т.п.); way
дор.спр. specification of quality (пункт, параграф)
ек. situation (дел); status (состояние); thesis (тезис); position (состояние); provision (договора); regulations (свод правил); rules (свод правил); standing (состояние); state (состояние)
ек., лат. status quo ante
ел. act; attitude (ЛА); lay; ordination
залізнич. trim
застар. cense; fixture; fixure; estate
ЗМІ cabinet
картогр. law; site
комп. item
комп., Майкр. dock
контр.як. provision (документ)
космон. state (место и скорость); status (место и скорость); fixity; guideline
Макаров aspect (относительное); exposure (в отношении стран света); locus (в пространстве)
мат. locus; proposition; score (на шкале); level; the main points основные положения of the paper
мед. catastasis; semiprone position; lie (плода в матке); position of ease (максимального) расслабления (сустава, конечности; for a joint or other part of a body urum1779)
мор. lay-out; stat; establishment; set (напр., парусов)
нафт.газ., касп. lineup (Yeldar Azanbayev)
нафт.газ., сахал. regulation (документ)
нотар. regulation (e.g., in an enactment or a treaty); state (напр., state of affairs – положение дел); standing (e.g., social); status (e.g., of women)
ОПіТБ posture
патент. order; provision (договора, закона); disposition; disposal; prescription
перен. stature
полім. locus (место)
психол. contention; standing (в обществе); ubiety
ракетн. attitude (объекта в пространстве)
рекл. plight (обычно трудное или плохое)
рел. status quo ante (Latin for "state in which previously", the state of affairs that existed previously)
робот. location (место)
розм. keep; shape; set-up; go
розм., амер. fix
сленг nick; bag
спектр. wavelength (полосы или линии в спектре igisheva)
спорт. position (ситуация); standing (место в таблице)
тех. coordinate; setting; station; condition (состояние); placing; position (местонахождение); postulate (утверждение); provision (напр., договора); stand; statement (утверждение); proposition (утверждение)
тлб. notch (рукоятки переключателя)
торг. assessment (Андрей Андреевич)
торп. status (гражданское состояние); position (местоположение)
фін. pattern (в како-либо области); safeguard provision
шкір. position
шотл.вир. plisky
юр. statute; schedule (к договору, о работах, сроках, расценках, особых условиях и т. д. AsIs); alienage; character; constitution; disposition (договора, закона); provision (договора, закона и т. д.); standing orders; provision (договора, закона и т.д.); limb (статьи, пункта, подпункта, параграфа Alexander Matytsin); undertaking
Gruzovik, військ., жарг. P (position)
Gruzovik, застар. laying; putting
IT place ment; location (местонахождение); superposition; turn (игрока в игре)
ЄБРР terms of reference (TOR); clause; by-laws; provision
ідіом. ball game (baletnica)
место положение імен.
автомат. location
авіац. position
пожеж. locus (в пространстве)
Положение імен.
заг. Policy Statement (Ivan Pisarev)
угловое положение імен.
авіац. orientation
установленное положение імен.
авіац. setting
Положение імен.
бібліот. ISBD ISBD provision (отдельный пункт)
рас положение імен.
військ. lay
существующее положение імен.
контр.як. status
служебное или юридическое положение імен.
мор. status
Положение D імен.
ЦП Regulation D (состоит из ряда правил Krio)
какое-либо положение імен.
заг. something (где-либо)
заданное положение імен.
автомат. position
основные положения імен.
авіац. philosophy
служебное положение імен.
військ. status
местоположение імен.
робот. position
пространное положение імен.
тех. attitude
Положение S імен.
юр. Regulation S (правила Комиссии по ценным бумагам и биржам США Leonid Dzhepko)
положение імен.
заг. echelon; footing (foundation • The business is now on a firm footing); position (a way of standing, sitting etc.); provision; rating; manual (Ася Кудрявцева)
балет position (см. positions)
військ., застар. emplacement
військ., ППО relation
гірн. turn
комп., Майкр. position (An option that allows the user to specify the location of an element on the screen)
косм. terms
мат. location
нотар. position (important position)
полігр. position (при съёмке)
політ. местоположение position; состояние condition; ситуация situation; социальное, общественное status; договора и т. п. clause; stipulation; устав regulations; тезис thesis; principal
рел., лат. Provisio ("provision", Prov.)
тех. place
IT conclusion; orientation
 Російський тезаурус
положение імен.
військ., абрев. полиция
"Положения" імен.
заг. 19 Февраля 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из "Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости", 4 отдельных "Положений", 4 "Местных положений" по группам губерний Европейской России и 8 "Дополнительных правил" для отдельных категорий крестьян. Большой Энциклопедический словарь
положения
: 20130 фраз в 413 тематиках
SAP технічні терміни1
SAP фінанси11
Абревіатура7
Авіаційна медицина185
Авіація756
Австралійський вираз21
Австралія1
Автоматика435
Автоматичне регулювання1
Автомобілі264
Аерогідродинаміка53
Аеродинаміка3
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика9
Акушерство16
Алгебра1
Альтернативне врегулювання спорів3
Американський вираз не написання86
Анатомія1
Анестезіологія3
Антарктика1
Антени і хвилеводи6
Антропологія4
Арабська мова2
Артилерія52
Архітектура10
Архаїзм3
Археологія1
Астрономія45
Атомна та термоядерна енергетика9
Аудит9
Бібліотечна справа9
Біблія2
Бізнес197
Більярд1
Біологія20
Біотехнологія3
Біохімія1
Біржовий термін9
Бази даних1
Банки та банківська справа46
Баскетбол3
Бокс3
Боротьба8
Ботаніка2
Британський вираз не написання5
Бронетехніка65
Будівництво172
Буквальне значення2
Буріння47
Бухгалтерський облік крім аудиту59
Вібромоніторинг2
Військова авіація2
Військовий жаргон11
Військовий термін995
Військово-морський флот11
Вітрильні судна1
Вітрильний спорт1
Вальцювання4
Вантажне устаткування2
Велосипеди крім спорту4
Верстати5
Ветеринарія1
Вибори30
Вибухові речовини та протимінна діяльність4
Вимірювальні прилади12
Вимикачі2
Виноробство11
Виробництво28
Високочастотна електроніка3
Водні ресурси7
Вульгаризм26
Гідравліка1
Гідробіологія2
Гідрологія9
Гідротехніка1
Гімнастика64
Гінекологія2
Гірнича справа42
Гіроскопи34
Газові турбіни2
Газопереробні заводи2
Гандбол5
Гелікоптери1
Генетика18
Географія6
Геодезія8
Геологія40
Геометрія1
Геофізика87
Геральдика1
Господарське право3
Готельна справа2
Граматика1
Громадське харчування, ресторанна справа15
Діалектизм2
Ділова лексика10
Двигуни внутрішнього згоряння4
Деревообробка27
Державний апарат та державні послуги3
Деталі машин9
Дефектоскопія44
Дзюдо2
Дипломатія252
Дистанційне зондування Землі1
Довкілля4
Договори та контракти4
Документообіг1
Дорожня справа12
Еволюція1
Евфемізм22
Екологія13
Економіка318
Електричний струм6
Електрометалургія1
Електроніка278
Електротехніка90
Електрохімія1
Ембріологія1
Енергетика127
Енергосистеми4
Європейський банк реконструкції та розвитку99
Європейський Союз10
Жаргон3
Жаргон наркоманів1
Жартівливо4
Живопис1
Загальна лексика3503
Закордонні справи9
Залізничний транспорт110
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації296
Застаріле42
Збірне поняття2
Зброя масового ураження23
Зброя та зброярство54
Зварювання50
Зв’язок15
Зенітна артилерія19
Злочинність5
Зовнішня політика16
Золотодобування9
Зубна імплантологія10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм169
Імміграція та громадянство1
Імунологія2
Інвестиції8
Інженерна справа1
Інтернет2
Інформаційні технології133
Інформаційна безпека та захист даних4
Іронічно4
Історія11
Кібернетика2
Кінематограф14
Кінний спорт2
Кабелі та кабельне виробництво6
Кадри1
Канада2
Канцеляризм12
Карачаганак6
Кардіологія9
Картографія63
Картярські ігри2
Каспій30
Католицизм1
Каякінг3
Квантова електроніка14
Клінічні дослідження3
Кліше7
Книжний/літературний вираз18
Ковзани2
Комп'ютери26
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі1
Комп'ютерна графіка1
Комунальне господарство15
Кондиціонери1
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація14
Корпоративне управління15
Космонавтика817
Космос662
Кримінальне право13
Кристалографія1
Кулінарія1
Культурологія1
Лінгвістика2
Лісівництво27
Література2
Ліфти2
Лабораторне обладнання1
Лазери1
Лайка7
Латинська мова13
Легка атлетика5
Лижний спорт1
Логіка5
Логістика18
Міжнародні відносини4
Міжнародні перевезення2
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право6
Міжнародний валютний фонд35
Мікроелектроніка1
Мінералогія5
Майкрософт9
Макаров1435
Маркетинг4
Математика136
Матеріалознавство3
Машини та механізми9
Машинобудування81
Медико-біологічні науки1
Медицина457
Медична техніка27
Металургія74
Метеорологія8
Метрологія49
Механіка58
Мисливство1
Митна справа1
Молікпак9
Молекулярна генетика2
Морське право8
Морський термін309
Мостобудування3
Музика1
М’ясне виробництво3
Навігація73
Назва організації27
Нанотехнології66
НАТО4
Науковий термін10
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта134
Нафта і газ58
Нафтогазова техніка24
Нафтопереробні заводи4
Нафтопромисловий22
Невідкладна медична допомога1
Неврологія1
Нерухомість1
Несхвально3
Нефрологія2
Нотаріальна практика27
Нумізматика1
Образно16
Одяг1
Океанологія та океанографія6
Онкологія1
Опір матеріалів1
Оптика розділ фізики1
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй40
Ортопедія1
Освіта9
Офіційний стиль6
Офтальмологія2
Охорона праці та техніка безпеки10
Оцинкування1
Підводні човни31
Підводне плавання3
Пакування5
Парапланеризм1
Патенти86
Переносний сенс54
Плавання2
Пластмаси2
Побутова техніка10
Повітроплавання5
Податки21
Пожежна справа та системи пожежогасіння14
Поліграфія93
Полімери8
Політика170
Політична економія1
Поліція1
Помилкове або неправильне1
Пояснювальний варіант перекладу12
Правоохоронна діяльність2
Презирливий вираз2
Приказка3
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я9
Програмування68
Промисловість3
Просторіччя1
Протиповітряна оборона229
Професійний жаргон4
Профспілки5
Прямий і переносний сенс2
Психіатрія4
Психологія31
Публіцистичний стиль4
Публічне право4
Пульмонологія2
Рідко9
Радіоактивне проміння3
Радіолокація12
Радіотехніка27
Радянський термін або реалія12
Ракетна техніка12
Реактивні двигуни17
Реклама133
Релігія34
Релейний захист і автоматика8
Рентгенографія2
Рентгенологія9
Рибництво8
Риболовство промислове2
Риторика11
Робототехніка69
Розмовна лексика121
Роликові ковзани1
Рослинництво4
Сільське господарство24
Сантехніка1
Сахалін61
Сахалін А3
Сахалін Р16
Сахалін Ю1
Світова організація торгівлі3
Сейсмологія16
Системи безпеки24
Скейтбординг1
Сленг129
Сонячна енергетика2
Соціалізм2
Соціальне забезпечення4
Соціологічне опитування1
Соціологія24
Союз-Аполлон30
Спецслужби та розвідка3
Спорт210
Стандарти1
Статистика4
Стоматологія89
Стрілецький спорт3
Страхування37
Стрибки з парашутом3
Стрибки у воду3
Судна на підводних крилах2
Судна на повітряній подушці5
Суднобудування37
Суспільствознавство1
Тваринництво2
Театр1
Текстиль16
Телебачення6
Телекомунікації22
Телефонія1
Теніс4
Тенгізшевройл14
Теплотехніка11
Техніка1491
Тибетська мова2
Торгівля1
Торгова марка1
Торпеди33
Травматологія5
Транспорт199
Трансформатори1
Трубопровідна арматура6
Трубопроводи1
Трудове право13
Туризм1
Тютюнова промисловість2
Ультразвук1
Умовне позначення1
Управління проектами2
Управління свердловиною2
Урологія2
Фігурне катання3
Фізіологія3
Фізика24
Фізика високих енергій2
Фізика твердого тіла1
Філологія1
Філософія2
Фінанси140
Фармакологія2
Фармація та фармакологія3
Фехтування5
Фотографія2
Французька мова4
Футбол33
Хімічні сполуки1
Хімія23
Хірургія16
Харчова промисловість5
Хокей3
Холодильна техніка3
Християнство4
Хроматографія1
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент7
Цивільне право2
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Цукрове виробництво1
Шахи62
Шкіряна промисловість7
Шотландський вираз1
Шоу-бізнес1
Юридична лексика550
Ядерна фізика8
Яхтовий спорт4
Desmurgy1
Fighter aviation20
Neuropathology1
SAP42