СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

покрытие

імен.
наголоси
заг. covering; cover; carpet; jacketing; chemise (дорожное); obduction; reimbursement; suffusion; leaper (самки); active assets; coating (краской); coverture; coverage; revetment; palliating (вины); act of covering; defrayal (of expenses); casings; shrouding; coat
Gruzovik discharge; payment
авто. cap; wear-resistant coating; covering (дорожное)
автомат. coverage (процесс и материал покрытия); mantle
авіац. pavement (напр., ВПП); coversheet; liner
авіац., WWII. coating (металлом, лаком или краской)
археол. coat (building)
архіт. roof slab (сокр. плита покрытия ayk_aleksanyan)
астр. occultation (звезды Луной); occultation
банк. backing; cover funds
буд. revetment (откосов, дорог, пола); surface (дороги, пола); surfacing (лаком); blanket (дороги); casing; corduroy (дороги); crust; decking; flashing; plating (металлическими листами); surface course; wearing carpet; wearing course; wearing layer; wrapper; top; finishing coat; unpigmented styrene acrylate latex coating (для бетона); oversubmergence; coverage (напр, арматуры); glass flake lining (облицовка) из стеклопластика (со стеклянной крошкой nikolkor); deposit; covering (напр., кровельное); surface (дороги, пола и т. д.); corium; cover shed (akimboesenko)
буд., Макаров revetments
бур. encasing
бухг. settlement
бізн. cover (оплата, возмещение); settlement (оплата, возмещение)
біот. coating material
військ. surface (дороги Киселев); head cover
військ., ЗМУ enclosure
військ., тех. blanket (дорожное, маскировочное); embedding (арматуры бетоном); embedment (арматуры бетоном); sealing (защитным слоем)
газ.турб. protection (защитное)
геофіз. occultation (напр. звезды Луной)
гідр. pavement (защитное); paving
гірн. cloth; surfacial
гірн., буд. roof (здания)
дерев. wall cladding
довк. covering (No definition needed; Не требует толкования); coating (A material applied onto or impregnated into a substrate for protective, decorative, or functional purposes. Such materials include, but are not limited to, paints, varnishes, sealers, adhesives, thinners, diluents, and inks; Материал, нанесенный на поверхность или которым пропитана поверхность другого материала в защитных, декоративных или каких-либо функциональных целях. Перечень таких материалов включает краски, лаки, мастики, адгезивы, растворители, но не ограничивается ими)
дор.спр. topping; surface; surfacing
друк.пл. tenting (покрытие сквозных отверстий ПП и прилегающей площади проводника фоторезистом (паяльной маской), обычно сухой пленкой при изготовлении ПП. Фоторезист формирует небольшие перевёрнутые "навесы" по ширине отверстий Метран)
ек. absorbing (расходов); absorption; backing (оплата); reimbursement (финансового обязательства); cover funds (напр., чека); cover commons (напр., чека); coverage (финансового обязательства)
екол. cover area; cover degree
ел. sprayed coating; coverage (арматуры); overlay (краской, лаком); resurfacing; blanketing; finish (поверхности); finishing (поверхности); obscure; obscurity; plate; overlayer
ел.тех. paved
енерг. paint
залізнич. reimbursement (расходов); coat-work
зброя plated (поверхностей оружия)
звар. coat (напр. электродное, защитное и т.п.); coating (напр. электродное, защитное и т.п.)
ЗМІ coverage (негатива или позитива); covering (представление функционального элемента на языке кубических комплексов); housing; lapping; occultation (например, звёзд Луной); video overlay
зуб.імп. implant coating (MichaelBurov)
квант.ел. cladding (см. coating)
ковз. superimposition (следа); tracing (следа)
косм. case; fairing; pavement; shroud
космон. aeroshell; clothing; finish
Макаров area; binder (бумаги); carpet (дороги); cladding (теплицы); coating (для упаковочных материалов или для сохранения свежести пищевых продуктов); coating (процесс); coating layer; coping; dress; facing (напр., оросит. каналов); facing (напр., оросит. каналов); fraction of surface covered; leap (самки); mat; peeling; shield; surfacing (дорожной одежды); umbrella; varnish (глянцевое); service
мат. overlapping
матеріалозн. wash
маш. lag; serving; lagging
мед. capping; coating (напр. таблеток); blanket
мет. matting; covering flux; spray coating
мет., застар. coating (металла каким-л. слоем)
мол.біол. query cover (какой процент последовательности покрывается выравниванием (один из показателей результатов в BLAST) Wolfskin14)
мор. shelter
мор.пр. coverage (денежное)
мікроел. ply
нав. sheathing (оболочкой)
нано obscuration; shell
нафт. facing; cover sheet
нафт.газ., сахал. coatings
пак. lamination; laminate
пласт. garment; top coat (металлизированной под вакуумом поверхности)
побут.тех. cladding
полігр. covering (красочных валиков)
полім. coat (лакокрасочное); coating (изделие; Нанесенный на объект относительно тонкий поверхностный слой из другого материала dokipedia.ru Natalya Rovina); coating (процесс; Процесс нанесения тонкого слоя материала на подложку в виде жидкости или порошка, либо иным способом • Ламинирование не считается покрытием dokipedia.ru Natalya Rovina); lining (защитное, герметизирующее); sheet; coating (лакокрасочное)
прир.рес. cover layer (hydraulic engineering)
пром. treatment (действие и результат igisheva)
радіоакт. lining (of a neutron detector)
ракетн. restricting
рекл. dressing
сейсм. coverage (напр., арматуры)
сленг duds (VLZ_58)
спорт. turf (спортивного поля; изначально дерновое, но теперь не только • Unlike futsal, which is played on ceramic surfaces, indoor soccer is played on synthetic turf.Injuries are more common on artificial turf than on grass. 4uzhoj); surface coating (верхний слой)
стат. tiling
текстиль. bushing
тепл. closure; cladding (оболочкой)
тех. film; layer; mattress (плоское защитное); overcoat; overlay; proofing; roof; sheath; skin; surface finish; surface layer; plating (слой металла); overlap; deposit (получаемое методами осаждения); deposition (получаемое методом осаждения); sheathing; envelope; aluminized coating; dipcoat; deck
тех., застар. blanket (дорог); display; insulation
труб. lining (напр., трубы); liner (напр., трубы)
футб. turf
хім. finishing; coating
цел.папер. coating slip
юр. cover (денежное)
Gruzovik, архіт. overhead covering
IT plating; spread; spreading; deposition; material (в САПР)
SAP фін. hedging
ЄБРР cost recovery (raf)
TiN-покрытие імен.
тех. titanium nitride surface coating (MichaelBurov); TiN surface coating (MichaelBurov); TiNite surface coating (MichaelBurov); titanium nitride coating (MichaelBurov); TiN coating (MichaelBurov); TiNite coating (MichaelBurov)
TiN покрытие імен.
тех. titanium nitride surface coating (MichaelBurov); TiN surface coating (MichaelBurov); TiNite surface coating (MichaelBurov); titanium nitride coating (MichaelBurov); TiN coating (MichaelBurov); TiNite coating (MichaelBurov)
покрытие "Thermo Well" імен.
нафт.газ thermo well (MichaelBurov); thermowell (MichaelBurov); thermo-well (MichaelBurov)
покрытие software assuarance імен.
комп., Майкр. software assurance coverage (When referring to Microsoft Volume Licensing Programs, the extent of Software Assurance rights and benefits that cover licenses included under a volume licensing agreement)
покрытие FluroTec імен.
фарм. FluroTec coating (на внутренней поверхности стерильных пробок для флаконов olga don)
покрытие RiNano імен.
автомат. RiNano coating (Амбарцумян)
"покрытие" імен.
акуст. coverage (зона действия громкоговорителей)
покрытие HDL імен.
IT HDL coverage (MichaelBurov)
защитное покрытие імен.
авіац. overcoat
архіт. blanket
гідр. paving
гідротех. encasement; face; incasement; pavement (напр. из камня); paving (напр. из камня); revetment
дорожное покрытие імен.
військ., тех. carpet
пром. paving
силік. pavement
покрытия імен.
ел.хім. finishes
Макаров coatings
гальваническое покрытие імен.
мор. deposit
покрытия імен.
нафт.газ., сахал. holiday test
гальваническое покрытие імен.
робот. plating
поверхностное покрытие імен.
авто. coat
плоское защитное покрытие імен.
гідротех. mattress
подслойное покрытие імен.
ел. backing
наружное покрытие імен.
пожеж. facing
отделочное покрытие імен.
силік. finish
дорожное, аэродромное покрытие імен.
військ., тех. pavement
тонкое покрытие імен.
ел. lamina
грунтовое покрытие імен.
силік. lining
покрытие чем-либо імен.
тех. topping (как процесс • before topping them with nose cones MichaelBurov)
покрытие
: 14169 фраз в 290 тематиках
SAP технічні терміни2
SAP фінанси8
Абревіатура3
Авіаційна медицина1
Авіація246
Австралійський вираз2
Автоматика226
Автомобілі258
Агрономія3
Агрохімія2
Аерогідродинаміка1
Аеропорти та керування повітряним рухом16
Акумулятори2
Акустика10
Алюмінієва промисловість12
Американський вираз не написання6
Аналітична хімія4
Антени і хвилеводи13
Архітектура46
Археологія13
Астрономія17
Атомна та термоядерна енергетика8
Аудит6
Бібліотечна справа2
Бізнес80
Біологія9
Біотехнологія3
Біохімія2
Біржовий термін17
Банки та банківська справа135
Боєприпаси2
Бокс2
Ботаніка3
Британський вираз не написання4
Бронетехніка43
Будівельні конструкції11
Будівельні матеріали31
Будівництво1172
Буріння24
Бухгалтерський облік крім аудиту43
Військова авіація1
Військовий термін499
Вітрильний спорт1
Вальцювання37
Валютний ринок форекс1
Велосипеди крім спорту3
Верстати1
Взуття1
Вимірювальні прилади4
Виноробство4
Виробництво20
Виробничі приміщення3
Водні ресурси1
Водопостачання2
Волочіння3
Гігієна1
Гідрографія6
Гідроелектростанції1
Гідрологія3
Гідротехніка23
Гірнича справа66
Газові турбіни2
Газопереробні заводи2
Гальванотехніка14
Гелікоптери1
Генетика1
Геодезія4
Геологія6
Геофізика23
Геральдика1
Годинникарство1
Готельна справа1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Деревообробка33
Дерматологія1
Деталі машин6
Дефектоскопія56
Довкілля1
Дорожній рух1
Дорожнє будівництво12
Дорожне покриття25
Дорожня справа462
Друковані плати1
Екологія25
Економіка220
Електричний струм3
Електрометалургія1
Електроніка299
Електротехніка45
Електрохімія233
Енергетика80
Енергосистеми11
Європейський банк реконструкції та розвитку105
Живопис1
Загальна лексика354
Закордонні справи3
Залізничний транспорт41
Засоби масової інформації156
Застаріле2
Зброя масового ураження19
Зброя та зброярство11
Зварювання119
Зв’язок4
Зенітна артилерія1
Золотодобування2
Зоотехнія2
Зубна імплантологія51
Імунологія7
Інвестиції20
Інженерна геологія1
Інженерна справа1
Інструменти1
Інформаційні технології34
Історія1
Кінематограф2
Кінні перегони2
Кінний спорт2
Кабелі та кабельне виробництво336
Кам’яні конструкції1
Карачаганак8
Кардіологія6
Картографія16
Каспій11
Квантова електроніка36
Кераміка1
Кліматологія3
Класифікація видів економічної діяльності6
Кольорова металургія3
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі9
Комп'ютерна графіка2
Комунальне господарство7
Кондиціонери1
Контроль якості та стандартизація8
Корпоративне управління3
Косметика і косметологія3
Космонавтика292
Космос338
Кулінарія7
Лісівництво153
Лабораторне обладнання3
Лазери9
Лазерна медицина6
Лакофарбові матеріали40
Ливарне виробництво7
Логістика21
Міжнародний валютний фонд22
Мікробіологія1
Мікроелектроніка79
Мікроскопія2
Майкрософт6
Макаров1205
Малярська справа2
Математика180
Матеріалознавство26
Машини та механізми3
Машинобудування31
Меблі3
Медицина61
Медична техніка18
Менеджмент1
Металознавство2
Металообробка4
Металургія446
Метеорологія2
Метрологія13
Механіка18
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морське право5
Морський термін104
Мостобудування6
Музика1
М’ясне виробництво6
Навігація10
Назва організації1
Нанотехнології485
Насоси1
НАТО1
Науковий термін1
Нафта126
Нафта і газ88
Нафтогазова техніка53
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий26
Нотаріальна практика1
Океанологія та океанографія1
Опір матеріалів1
Оптика розділ фізики12
Організація Об'єднаних Націй5
Офтальмологія4
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки33
Оцинкування3
Підводні човни3
Підводне плавання1
Пакування122
Палеонтологія1
Паливно-мастильні матеріали1
Парапланеризм3
Парфумерія17
Патенти1
Пластмаси47
Побутова техніка19
Податки5
Пожежна справа та системи пожежогасіння90
Поліграфія126
Полімери442
Політика4
Пошив одягу та швацька промисловість4
Пресове обладнання1
Природні ресурси та охорона природи33
Програмне забезпечення5
Програмування86
Промисловість13
Протиповітряна оборона14
Радіоактивне проміння17
Радіотехніка23
Радянський термін або реалія2
Ракетна техніка4
Реактивні двигуни1
Регулювання руху1
Реклама23
Риболовство промислове1
Робототехніка1
Розмовна лексика6
Сільське господарство32
Сахалін61
Сахалін Р7
Сахалін Ю1
Сейсмологія19
Силікатна промисловість79
Системи безпеки19
Складська справа1
Склоробство2
Склотарна промисловість1
Сленг1
Сонячна енергетика21
Соціологія4
Спорт27
Стандарти3
Статистика6
Стоматологія41
Страхування114
Суднобудування7
Супутниковий зв’язок2
Тваринництво7
Текстиль39
Телебачення2
Телекомунікації49
Теніс3
Тенгізшевройл23
Теплотехніка10
Тестування23
Техніка1374
Топографія1
Торгівля1
Торгова марка5
Торпеди1
Транспорт324
Трибологія1
Трубопровідна арматура1
Трубопроводи95
Туризм5
Тютюнова промисловість1
Урологія2
Утилізація відходів1
Фізика36
Фінанси76
Фармакологія10
Фармація та фармакологія21
Фотографія4
Футбол5
Хімічна промисловість2
Хімія42
Харчова промисловість16
Холодильна техніка5
Хроматографія2
Цінні папери22
Целюлозно-паперова промисловість89
Цемент23
Шаруваті пластики1
Шахи1
Шкіряна промисловість77
Ювелірна справа1
Юридична лексика54
Ядерна фізика12
Яхтовий спорт1
Graph theory2
Hi-Fi1
SAP4